在《木结构施工（中英文对照）》中，除了《砌体结构》和《屋顶结构》外，《木结构施工》将继续给学生介绍木建筑研究的基本内容。在建筑课程中，学生们面对的第一个设计通常是木结构房屋，对于学习建筑方法和原则，木材是非常理想的材料，并且容易实践。因此，作者首先介绍木材的特性，它既是一种天然的建筑材料，也可以加工成建材产品；然后介绍木结构常见的施工体系和它的特殊规程，这种木结构规程应用于木结构所有构件连接和节点，并且通过举例来详细说明。

序
导言
建筑材料
木材
木材的成
木材的潮湿
切割类型
特性
承载力
木结构产品
实木
木产品
结构木板
木材防护
精选木材
结构性防护
化学性防护
木结构
结构稳定性
承重结构
加固
木结构体系
原木结构
传统木结构
木框架结构
木骨架结构
木面板结构
构件
基础
序7
导言
建筑材料
木材
木材的成长
木材的潮湿
切割类型
特性
承载力
木结构产品
实木
木产品
结构木板
木材防护
精选木材
结构性防护
化学性防护
木结构
结构稳定性
承重结构
加固
木结构体系
原木结构
传统木结构
木框架结构
木骨架结构
木面板结构
构件
基础

    Unlike masonry.which is ideally suited for dealing with load andpressure，wood can absorb compressive and tensile forces to an equal ex-tent.But because of the above.mentioned tubular cell structure，the di-rection in which the force is applied is crucial.Parallel to the grain，inother words along its longitudinal axis，wood can absorb approximatelyfour times as much compressive force than across the grain.The responseto tensile force is even more extreme.Figure 5 shows the appropriatestrengths for coniferous wood（S10）as  asmissible tensions in N/mm2 ac-cording to German standards
    
    For construction this means that.as far as possible，the timber should be installed so that the load is placed on its efficient longitudinal axis，where it can absorb compressive and tensile forces-In general.10adbearing capacity depends on the proportion of thick-walled timber cells，and thus on the density of the wood.Hard deciduoustimber such as oak is thus particularly suitable for compressive loading，as a sill or threshold timber，for example，while long-fibred coniferoustimber is more suitable for dealing with bending loads.