本书为戏剧学学术研究图书，着重探讨当前国内戏剧研究动态、前沿理论问题、古今中外重要戏剧现象和戏剧流派，收入的论文从文献史料和作品文本入手，结合不同时代背景，在细致梳理、深入分析的基础上，解读作家作品，研究作品的形成过程，探讨传统戏剧与现代话剧的分离，剖析戏剧理论、戏剧观念、戏剧美学的内涵及其演变，揭示其中蕴含的丰富的戏剧文化和戏剧精神。本书作者均为专业领域的研究者，文章论述严谨，逻辑清晰，观点鲜明，论题和研究方法富有新意，代表了专业领域内最新研究成果。

南京大学戏剧学科百年传统研究
现代大学精神与南大戏剧学科建设
——《南京大学戏剧学科建设百年纪念戏剧论文集》导言 马俊山
戏剧圣殿的斑斓流脉
——从戏剧影视学科建设看“南大影视” 周安华
南京大学戏剧学科百年建设成果介绍 本刊编辑部
戏剧理论前沿
理念和生成的剧场
——论德勒兹的戏剧哲学与操演理论 胡新宇
“道具”与“用具”：具身性视阈下戏剧演出与遍浸游戏中“物”的媒介性比较研究 高洋
现代小说的语言美学与当代戏剧的剧场语汇
——另论文学作品的戏剧改编 郭晨子
中外戏剧研究
试论美国音乐剧的艺术传承与本土化创新 韩曦
晚清中国戏剧观念的转型与戏剧改良 陶小军
戏中繁华：洪深改译《少奶奶的扇子》与1920年代上海都市文化 陈媛媛
“肢体剧”还是“身体剧场”？
——身体性在中国当代剧场艺术中的两种书写 杨小雪
回到“人的精神本质”
——论李六乙的导演手法 孟书宇
评论·媒介·创作
——中国新媒体戏剧评论十年 栗征
戏曲研究
论韵文学唱词之结构及其演进（遗稿） 曾永义
论李斗的《奇酸记》和《岁星记》 许建中 吴庭宏
梅兰芳对传统表演的传习与活用
——以《游园惊梦》身段表演为例 张婷婷
《寒山堂曲谱》文献考论
——兼论张大复的编谱理念 董诗琪
“这的不是贫虽贫的风流浪子”
——谈昆曲《绣襦记·莲花》的表演 王斌口述陈恬整理
影视研究
1930年代孙瑜电影中僭越的性别气质及其喜剧效果 杨柳
位移、重构与表征：欧阳予倩“影戏观”及电影创作考察 王玉坤