淮剧发源于苏北江淮地区，诞生至今已有200余年历史。1906年淮剧传入上海，浸润在海派文化的环境中，成为海派文化的一员，是上海市的主要地方剧种之一。静安区档案馆保存了大量1950年代至1970年代的淮剧档案。为进一步普及淮剧文化，讲好静安淮剧故事，静安区档案馆与静安淮剧周筱芳艺术流派促进中心联合编著《淮剧在静安的鎏金岁月》一书。全书共分为历史篇、艺术篇、剧目篇、人物篇、追忆篇、传承篇、纪实篇，对淮剧在静安的历史进行了系统的梳理、归纳和条理化整理，从各个侧面详尽记述了淮剧的艺术特色和发展脉络。

本书为普及型文化读物，讲述淮剧在静安的历史，普及淮剧行当、艺术特点、音乐曲调、流派唱腔、舞台美术等淮剧艺术特色，阐述淮剧从传统戏的推陈出新、历史剧的精心创作以及反映现实的现代剧创作的剧目发展情况，介绍淮剧名家，追忆淮剧周派艺术与淮剧三次“大会串”，介绍淮剧传承情况，整理呈现静安淮剧大事记及相关新闻纪实。书中大多数图片来自静安区档案馆的馆藏，不少馆藏图片为首次展示，十分珍贵。
淮剧在静安的历史，是淮剧在沪历史的缩影。淮剧在静安的成长发展中，逐渐形成其鲜明的艺术特色。本书旨在让更多的人了解这个历程，走进淮剧之美，感受戏曲之魅，从而为推进淮剧非遗项目的保存、保护，传承中华优秀文化起到积极的作用。