本书以历史语言学的理论、方法为指导,以我国境内语言的综合研究为学术背景,立足汉语本体,注重跨语言研究,努力探寻汉语和民族语之间的同源关系,以及汉语的形成、发展及演变规律的探索。

声调认知的演进
卷舌韵母er在普通话韵部系统中的归属
——兼与《中华通韵》十六韵方案商榷
清末扬州方言音韵
——西洋汉学家的记录
《说文解字》注音释义研究录略
弘仁本《文馆词林》讹混俗字例释
禅宗文献俗语词零札（六）
副词“固”的反预期语用功能
语义透明度对音译外来词汉化的制约
叙实副词到让步标记：反义复合情态副词的语义特征及其演变路径
——以沂水方言“贵贱”为例
《左传》“祖而示之背”辨析
专书研究中的语用临时义
——以《西游记》中的“外公”为例
“一面”的功能演变研究
关于圆仁《入唐求法巡礼行记》的新罗语学考察
蒙汉文献音译意译词例释
壮语核心颜色词的地理语言学分析
……