本书由中法两位教师合作编写，其中Nicolas Joel KOUDLANSKI老师毕业于法国兰斯大学（Université de Reims），获历史学硕士学位，在大连外国语大学法语学院讲授法国历史课程的过程中，他根据中国学生的法语水平和学习特点精心准备讲稿和课件，这些材料为本教材的编写奠定了坚实的基础；《法国历史教程》全部用法文撰写，涵盖了法国从古代（L'Antiquité）到第一共和国（La Première République）长达两千多年的历史时期，以独特的视角对重大历史事件的前因后果进行了仔细梳理，涉及法国在各个历史时期在政治、经济和文化多个层面的情况。教材每章节分为课文、练习和延展阅读三个板块，题型灵活、难易适度、条理清晰，内容丰富有趣，全力培养学生自主学习、自主探索、独立思考的学习能力。此外，为了方便学生多维度地了解法国历史，本书特别设置文化史环节，通过文化视角对该历史时期进行补充解读。

《法国历史教程(从古代到大革命新经典高等学校法语专业高年级系列教材)(法文)》目录为法文（略）