《跨越丝路4A》适用于中学4年级的学生，每课由热身活动、课文学习、对话练习、游戏、汉字书写、文化、测验等板块构成，每3课后设有一个文化活动。教材坚持以学生为中心，话题丰富全面，语言真实生动，突出交际功能，强调探究式学习与小组合作学习，在尊重学生文化背景的基础上有效融入中国文化与当代中国国情知识，能有效锻炼学生的中文语言能力并提升其多元文化素养。该教材适应阿拉伯国家风俗习惯和国情学情，可供阿联酋中学使用，也可供其他阿拉伯国家参考使用。教材共有6个级别，每个级别下含3个分册，每册书可以满足一个学期的教学需求。经过6个级别的学习，学生可以使用中文进行基本的日常表达和常见的话题交流。本书是第4级。

第一课 大家都很棒！
第二课 北边市体育馆。
第三课 我可以借一下你的铅笔吗？
文化活动一
第四课 我请你来我家吃饭。
第五课 欢迎你！快进来吧。
第六课 又酸又甜，味道很好。
文化活动二
第七课 老师会通知我们。
第八课 我们一边参观一边拍照。
第九课 你的汉语越来越好了。
文化活动三
词语表