本书共10个单元，内容包括世界建筑史、中国古代建筑、建筑设计、建筑材料、建筑结构、建筑施工、房屋设备、室内装饰、园林设计以及生态与建筑。每个单元由Text A、Text B、Oral Practices和Translation Skills四部分组成。本书内容丰富、选材广泛、图文并茂、易于理解，专业性和应用性强。
本书既可以作为高职高专院校建筑类专业的专业英语教材，也可以作为其他各专业学生的选修课教材及参考用书。

Unit One History of World Architecture世界建筑史
Text A A Brief Introduction to the Evolution of World Architecture世界建筑史简介
Text B New Seven Wonders ofthe World世界“新七大奇迹”
Oral Practices
Translation skills—建筑英语翻译之词汇
Unit Two Ancient Chinese Architecture中国古代建筑
Text A A BriefIntroduction to the Ancient Chinese Architecture中国古代建筑简介
Text B History ofChineseArchitecture中国建筑史
Oral Practices
Translation Skill—建筑英语翻译之语言结构特征
Unit Three Building Design建筑设计
Text A A Brief Introduction to the Building Design建筑设计简介
Text B Designers Redefining Modem Architecture给现代建筑重新定义的建筑设计师
Oral Practices
Translation skill—建筑英语翻译之词义的选择及引申
Unit Four Building Materials建筑材料
Text A A Brief Introduction to the Building Materials建筑材料简介
Text B Little Ant Shadow Play Theatersb蚂蚁皮影剧场
Oral Practices
Translation Skill—建筑英语翻译之词义的增译和减译
Unit Five Building Structure建筑结构
Text A A BriefIntroduction to the Building Structures建筑结构简介
Text B Cattle Back Mountain Volunteers House牛背山志愿者之家
Oral Practices
Translation skill—建筑英语翻译之定语从句的翻译
Unit Six Building Construction建筑施工
Text A A Brief Introduction to the Building Construction建筑施工简介
Text B Safety Factors in Design a Building楼房设计中的安全因素
Oral Practices
Translation skills—建筑英语翻译之名词性从句的翻译
Unit Seven House Facilities房屋设备
Text A A BriefIntroduction to the House Facilities房屋设备简介
Text B Tongling Recluse铜陵山居
Oral Practices
Translation skills—建筑英语翻译之状语从句的翻译
Unit Eight Interior Decoration室内装饰
TextA Green Interior Decoration绿色室内装饰
Text B Five Elements ofInterior Design in Decorating装饰设计的三个基本因素
Oral Practices
Translation skills—建筑英语翻译之长句的翻译
Unit Nine Landscape Design园林设计
Text A Landscape Design Styles景观设计风格
Text B Famous Residential Landscape Design著名的住宅景观设计
Oral Practices
Translation skills—建筑英语翻译之特殊句型的翻译
Unit Ten Ecology and Architecture生态与建筑
Text A Green Building绿色建筑
Text B Pushed Slab推板办公楼
Oral Practices
Translation skills—建筑英语翻译之数量的翻译
Appendix I：课后习题答案
Appendix II：课文参考译文
Appendix III：词汇表
Appendix IV：建筑专业词汇中英文对照
Appendix V：建设工程施工合同
Appendix VI：中华人民共和国建筑法
参考文献