本书通过汇编、整理沭阳胡家花园设计内容，从传统园林营造角度诠释和把握了名门宅苑传承的核心，从项目背景及地域文化特点、中国传统名宅研究、“胡家花园”实考、设计指导思想、总体布局与景区构成、宅园文化表现、牌匾楹联汇编等内容，详细记述了中国传统名宅的营建过程。书中内容翔实丰富，包括文字介绍、设计方案、施工图纸及建成后的照片等，有很强的实用性，对如何把握中国传统名宅的营造有完整的借鉴和示范作用，可供设计、施工、管理等相关专业人员研究、探讨，并成为“胡家花园”的重要阅读收藏史料。

李浩年，南京市园林规划设计院有限责任公司名誉董事长，研究员级高级工程师，中国勘察设计协会风景园林与生态环境分会副会长，中国风景园林学会规划设计专业委员会副主任委员。

1 项目背景及地域文化特点
2 中国传统民宅研究
3 胡家花同探寻
4 设计指导思想
5 总体布局与景区构成
6 宅同文化表现
7 牌匾、楹联汇编

“胡家花园”的文化特性尤为重要、从建筑、园林的在局、组成要素上就体现了望族名门的文化格局和自然山水情怀，其中牌匾、楹联更是“文化点睛”。中国皇家园林也好，私家园林也好，尽管其传统园林所用的“亭、台、楼、图”和山石、植物、水体等元素相同，但没有一个园林是相同的，这一方面体现了自然的造化，另一方面就是文化的出入。胡家花园由小桥入门，曲折至厅、至堂、至屋，廊连书轩、艺榭，西入苑留别样景致，梅山楼阁、花溪荷塘、巧借近赏，这些都形成了别具一格的特色景观。再看牌匾与楹联，牌匾、楹联是我国独特的文化标志，牌匾多用于建筑门头等显著位置，表达了权力、文化、人物等信息，选取文学作品、成语典故、神话传说、名人书法、趋吉词语、宗教词语等内容精研成题，在园林中常为景观意境的表达，具有画龙点睛作用；×联为壁间柱、墙上的联语，常与牌匾遥相呼应，相辅相成，或示相关内容，具有文字精当、对仗严谨、意远耐琢、脸炙人口之特点，园林楹联更强调语句的诗情画意和字体的书法性，它是表现园林意境的重要手段，楹联内容可自撰题写或取自同一诗词中的词句，也可取自不同诗词中的词句组合，以示其情景意境。