本书是上海社科院“中国城市文学研究”团队组织编纂的《海外亚洲汉学中的上海文学研究系列》之一。主要收录了18篇由日本学者撰写的上海文学研究论著，大体上反映了近30年内日本学者对上海文学研究的状况，其中不乏日本名家的本色当行之作，如鲁迅研究领域的知名学者木山英雄、丸山昇、北冈正子均有文章收录在内。本书较为全面地呈现了域外学者的研究风格和研究范式，从而在充分借鉴的基础上，深入认识中国本土现当代文学研究的本质特点，并有针对性地反思不同地区探索中国现当代文学的路径、思想和方法。

序言
成仿吾与鲁迅《野草》
离散的语言体验：陶晶孙新论》
上海：媒介与语境——读《子夜》
关于《上海日报》所载须藤五百三《医生所见的鲁迅先生>》
1934：作为媒介者的鲁迅》 代田智明
由《答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》手稿引发的思考——谈晚年鲁迅与冯雪峰》
鲁迅与刘呐鸥：“战间期”在上海的《獾山艳史》、《春蚕》电影论争》
《蝶夫人》：从好莱坞电影到施蛰存与穆时英的小说》
《巴金与西班牙内战》
近代中国的“主体妓女”表象及其夭折——探求于民国时期多种媒体中
论《妇女园地》对传统妇女观的批判——中国30年代的女性主义论
被搬上银幕的文明戏
论上海戏剧协社的《威尼斯商人》演出
柳雨生与日本——太平洋战争时期上：掣“亲日”派丈人的足迹
蓝衣少女——张恨水、张爱玲笔下的女学生想象
张爱玲和日本
关于郑超麟的狱中吟
“新中国”的母女——“文化大革命”后的茹志鹃小说
跋
附本书作者简介