本书为高校教材，专为高校日语教师、本科生和研究生学习研究日语古典语法而编著。主要内容包括语音、句法、品词、特殊表达、敬语、特殊修辞等几个方面。结合大量实例对各语法点的规则和运用进行详细解析，简洁扼要，由浅入深。例句引自日本古典名著，全部配有现代日文翻译。每章节后附有常用古今异义词汇表和大量的练习，并在附录中就每个例句和练习选句进行了品词分解，方便读者深入理解和记忆。本书内容已在教学实践中使用多次，历经反复调整，可期通俗易懂、触类旁通之效。

张丽花，云南大学日语专业教授、硕士生导师。研究方向为日语语言学和日本社会文化。主要研宄成果有《现代日语常用俗语分类与例解》（上海交通大学出版社，2014）、《日本俳句长编》（合著，云南人民出版社，2018）等著作，以及《小林一茶俳作的意象特征与原风景》等数十篇论文。

《日语古典语法详解与练习》目录为日文（略）