日本《地方自治法》是日本的地方组织法，是规范地方议会、政府等组织、地方合作、地方与中央关系等的法。该法内容非常丰富，是法典式法律。当前，中国正大力推进地方组织建设，推进长三角等地方合作，推进放管服改革，因此，对地方组织法的研究成为学界热点之一。日本是亚洲较早走向现代化的国家，在地方合作、法治政府建设等方面有不少制度成果和经验教训。翻译和出版日本《地方自治法》，旨在为中国地方组织法建设提供一些借鉴和参考。

叶必丰，男，1963年出生于浙江，法学博士，博士生导师。上海社会科学院法学研究所所长，中国行政法学研究会副会长、上海市法学会行政法研究会会长，获国务院政府特殊津贴，入选教育部长江学者特聘教授、中宣部“文化名家”和中组部“万人计划”等人才计划，获聘教育部卓越法律人才计划，上海市人民政府、上海市高级人民法院和上海市人民检察院等咨询专家。曾先后任教于武汉大学法学院和上海交通大学法学院，现为上海交通大学兼职教授。
主持多项国家社科基金、教育部社科基金和上海市哲社基金，获教育部高校人文社科优秀成果二等奖（两项）；专著入选国家哲学社会科学成果文库；主持国家级精品课程“行政法与行政诉讼法”，教材曾获司法部优秀教材二等奖、上海市普通高校优秀教材一等奖。入选上海市教学名师，获全国优秀教师宝钢奖。代表作有《行政法的人文精神》（北京大学出版社）、《行政行为的效力研究》（中国人民大学出版社）、《行政行为原理研究》（商务印书馆）、《行政法与行政诉讼法》（高等教育出版社）和《区域经济一体化的法律治理》（《中国社会科学》）。

前言
地方自治法
地方自治法实施条例