本书是一本涉及世界多元文化及文学的论文集，本书由“名家思想”、“中外学术前沿”、“中外比较文学”、“大洋洲文学”、“非洲文学”等板块组成。“名家思想”包括《文化自信与“二为方针”》等文章；“中外学术前沿”包括《学术话语与文化软实力》等文章；“中外比较文学”包括《从“全球化”到“一带一路”：中国视角下的世界文学格局新变化》等文章；“大洋洲文学”包括《比较文学研究的多元文化视角——以库切文本阅读为例》等文章；“非洲文学”包括《“日常的政治”：非洲文学研究与大众文化的视角》等文章。

中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会成立大会
不忘初心、齐心协力，努力构建中国特色的比较文学与跨文化研究学术话语体系
协同合作，共创美好未来
——在中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会成立大会上的致辞
中国学者新使命：比较文学与跨文化研究的过去、现状与未来
中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会成立大会综述
中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会第一届理事会名单
名家思想
文化自信与“二为方针”
评贾平凹的《带灯》及其他
贾平凹的通感——以《老生》为个案
评《人面桃花》或格非的矛盾叙事
中外学术前沿
学术话语与文化软实力
比较文学的跨学科研究：危机和出路
中外比较文学
从“全球化”到“一带一路”：中国视角下的世界文学格局新变化
卫礼贤的中国梦
文学交流与中国形象：当代印度英语小说里的中国形象解读
温特森《时间之间》对莎翁戏剧的当代改写
——兼论经典重述与民族文化符号之建构
《西游记》社会文化隐喻的人类学新解
从戏剧到电影：《威尼斯商人》中的隔都叙事
打工诗歌在英语世界的研究、翻译与新闻报道
大洋洲文学
比较文学研究的多元文化视角——以库切《等待野蛮人》文本阅读为例
1950s-1960s：走向专业化的澳大利亚现代文学批评
《单手掌声》中的跨文化记忆与移民身份
非洲文学
“日常的政治”：非洲文学研究与大众文化的视角
葡萄牙文学经典的非洲版本
——弗拉迪克·门德斯的流转与《克里奥尔国度》的实现