本书是由法国伯纳德·皮涅德在尼泊尔古隆历时七个月的田野调查基础上完成的，后由他的同事路易斯·杜蒙教授于1966年在法国出版。1993年，英国剑桥大学社会学与人类学系的莎拉·哈里森和艾伦·麦克法兰将此书从法语翻译成英语，在尼泊尔出版。这本书不仅仅对古隆和尼泊尔的研究具有重要意义，而且在整个喜马拉雅人类学研究中都已成为经典。

伯纳德·皮涅德（Bernard Pignède），生于1932年，毕业于法国索邦大学。1958年，来到尼泊尔研究古隆社会。他在古隆莫霍里亚村度过了七个月，并在许多邻近的古隆村庄进行人类学研究。期间，他学会了古隆语，并全面记录了关于古隆人的生活，包括社会结构、文化、宗教、历史、传说和神话等。

英译版序言
与伯纳德·皮涅德共事的回忆
致谢
编辑前言
伯纳德·皮涅德
引言
第一部分 古隆—技能—经济
第一章 古隆与古隆族
一 概况
1.古隆村
2．居民
二 莫霍里亚村
1.“村庄”的定义
2．人口
3.生存地
第二章 生活习惯和技术技能
一 身体
1.身体护理
2.卫生
3.行为和姿势
4.衣着
5.饰品
二 房屋
1.被泥土覆盖的木屋
2.石墙房屋
3.建筑细节
4.除主要住房之外的建筑物
三 火
四 烹饪
1.固体食物
2.饮料
3.奶制品
4.水果
5.餐具
6.进食制度
五 女性的家庭任务
1.磨
2.脱売
3.风选
4.纺织
六 男性工作
1.竹制编织物
2.武器及切割工具
3.狩猎
七 药品
八 计量单位
……
第二部分 社会
第三部分 宗教
补充说明
对皮涅德工作的进一步评论以及古隆人今天的情况
参考文献