本书以长年海内外原植物调查为基础，通过深入药材产区与生长地所获得的一手珍贵数据，对来自亚洲和欧洲的草药进行了全面的调查。本书首版获得了第二届中国出版政府奖，并得到国际科学界的一致认可--内文被多所学校收录为教材，获得了相关学科许多专家的褒奖，还促进了欧洲草药师和传统中医从业者，以及生药学、植物化学和药理学专家们之间宝贵的交流。首版自出版以来，所记载的药用植物的研究取得了很大进展，第二版即对首版的内容进行了更新，对近年来药用植物的研究成果进行了梳理和补充，使其内容保持在目前乃至今后几年科学知识的前沿。本书共分四册，收录了800多种天然药用草本植物，第二册专门写中国和东亚的草药，第三册致力于欧洲草药，第四册着重研究中国南部和南亚周边地区的草药。本书作为实用性极强的工具书，既有草本植物的图谱，又有关于草本植物的药理学及临床应用研究，同时还有对草本植物化学成分、化学结构的分析，收集的资料信息量极大，每册还编制有各种索引，方便读者根据不同的需要进行检索查阅。本书用西方的科学方法来研究中药，做到了真正的中西合璧，更有利于中草药市场的国际化，亦将促进中西医的互相了解和沟通。