本书为国家哲学社会科学基金项目的很终成果，课题名称为"汉英句法与语义界面的认知对比研究"。该项目于2012年立项，批准号为12BYY003；2015年结项，成果鉴定为"良好"。

郭纯洁，男，1965年3月出生，安徽临泉人。2004年毕业于南京大学外国语学院，获博士学位。现为南京航空航天大学外国语学院教授、院长助理、南京航空航天大学人文与社会科学学部委员。

第一章引言
第一节什么是界面
第二节语言学研究中的界面问题
第三节句法与语义界面研究的意义
第四节本书的布局
第二章文献综述
第一节句法与语义界面研究的背景与现状
第二节句法与语义界面研究的问题和不足
第三节句法与语义界面研究的新视角
第四节本书的设计思路和分析框架
第三章研究方法
第一节如何分析句法与语义的界面
第二节研究问题
第三节实验过程
第四节数据的处理与分析
第四章汉英词汇及其语义的认知对比
第一节词汇的概念基础及其分类
第二节汉英各词类的对比
第三节汉英词汇的相似性及其语义认知特征
第四节汉英词汇的差异性及其语义认知特征
……