《安妮日记》主要记录了安妮·弗兰克遇难前对密室的生活和身心成长历程，首篇写于1942年6月12日，末篇写于1944年8月1日。在被压抑和恐惧气氛笼罩的密室生活中，安妮虽然有时像大人一样情绪低落，但始终心存希望。她把日记本“吉蒂”作为假想的收信人，以写信的方式倾诉自己的内心。日记中既记载了安妮对家庭成员（尤其是对母亲）的好恶、对密室内部争论的分析、对战争的看法，甚至涉及对女性社会地位问题的见解，也记述了安妮对发育中的身体的好奇、对理想爱情的憧憬与渴望、对人性与人生的深刻探索。安妮在不断的自我反思与自我鼓励下，逐渐独立和自主。

安妮·弗兰克(1929-1945)，德籍犹太人，出生于德国的法兰克福，1933年起德国反犹主义日盛，弗兰克一家为了免遭纳粹党的迫害，从德国移居到荷兰。第二次世界大战爆发后，荷兰被德国侵占，处于德国纳粹的残酷统治之下。1942年7月，安妮一家在阿媧斯特丹安妮父亲的办公大楼的密室中开始了藏匿生活，直至1944年8月4日被人告发而遭德国纳粹党逮捕，1945年2月底或3月初，安妮因伤寒病死于贝尔根-贝尔森集中营。

《安妮日记:藏文》无目录。