法语拼写一直是困扰法语学习者的一个难点，只要掌握本书中的300条法语拼写秘诀，学习者就能轻而易举地克服被夸大了的拼写困难。本书包含三个部分：靠前部分，以100组有代表性的单词为例，介绍其构词规则，中心词（词根）加前缀或后缀，例举类似结构的单词，通过了解构词规则，从而避免拼写错误；第二部分，以100组形似近义词或异义词为例，用常用搭配词组或历史小故事、趣味故事说明其意义差别，或使用的不同领域；第三部分，以100组单词为例，介绍法语中音符、阴阳性、专有名词等在拼写中应注意的问题，以及避免错误的小技巧。

让-皮埃尔·科利尼翁，法国语言拼写、语法、标点学的专家。他曾为法国靠前大报《世界报》担任多二十多年的校对主管。2002年以后，他开始尝试多种角色：语言期刊的作者、编辑，语言书籍评论员，媒体集团语言顾问，多家官方语言委员会委员，教学机构讲师等。他还出版过四十余部作品，其中绝大部分与法语语言相关。

序言
100条基本规则
100组需要分辨的形音相近词
100条神奇的拼写口诀
出门戴不戴帽子
是开音符“、”
还是闭音符“、”？
是不是孪生姐妹呢？
喝茶还是不喝茶？
找女性
差一字母，谬之大矣！
关于专有名词
还有几个诀
附录：词条目录