《堂吉诃德(青少彩绘版)》是西班牙大师塞万提斯划时代的巨著，是文艺复兴时期的现实主义巨作，也是世界文学史上一颗璀璨的明珠。主人公唐吉诃德一方面脱离现实，爱幻想，企图仿效游侠骑士的生活；另一方面又心地善良，立志铲除人间邪恶。是一个可笑、可叹、可悲又可敬的人物，是幽默文学中一个不朽的典型。

《堂吉诃德(青少彩绘版)》为西班牙文艺复兴时期重要作家塞万提斯的代表作，自1605年问世400余年来已译成50多种语言，出版2000多个版本，被100位世界著名作家评为100部世界最伟大文学作品之首。小说描写一个穷乡绅读骑士传奇入了迷，决心复活中古时代的游侠骑士制。他化名堂吉诃德，穿上古老的盔甲，骑上一匹瘦马，带上农民桑丘做侍从，出门游侠。一路把风车当巨人，把羊群当军队，吃了不少苦头，闹了不少笑话，最后无功而返。临终醒悟。小说深刻地反映了文艺复兴时期人文主义的理想，主人公成为世界文学史及社会思想史上不朽的典型。几个世纪以来，千百万读者不断从中吸取思想上、创作上和审美愉悦上的营养。

落魄贵族受封骑士

第一次游历结束

大战风车和拯救“公主”

学士的葬礼

主仆落难记

旅店趣事

绵羊大军

夜遇送葬队伍

砑布机趣事

赢得头盔

释放囚犯

深山奇遇

哄骗堂吉诃德下山

路上的趣谈

重返旅店

第二次游历结束

酝酿第三次远行

拜访杜耳希内娅

路遇镜子骑士

路上的奇遇

公爵府趣事

桑丘当总督

堂吉诃德战败回乡

他满脑子骑士行侠仗义的故事，常常为了争论谁才是最优秀的骑士，与本村的神父和理发师尼古拉斯吵得面红耳赤。

总之，骑士小说令他神魂颠倒，精神失常，书上虚构的那些魔法呀、比武呀、战争呀、恋爱呀，在他看来都是真的，而自己在现实生活中看到的反而是虚幻的。他相信火剑骑士一招儿就能把两个巨大的恶魔劈成了两半：他最崇拜的骑士是阿马迪斯，因为他用一只手就扼死了邪恶的魔法师；他最羡慕雷纳尔多斯，因为他是个神偷，能从戒备森严的城堡里偷出穆罕默德的金像；他最痛恨出卖骑士的叛徒，要是能让他狠狠地踢叛徒一顿，他甘愿赔上女管家和外甥女。

最后，他竟然生出了一个疯狂的念头，那就是披上闪亮的铠甲，骑上高头大马，走遍世界各地，锄强扶弱伸张正义，让自己的美名流芳千古，就像小说里每一位游侠骑士所做的那样。

说干就干，他立刻翻箱倒柜找出他曾祖父的铠甲，费了九牛二虎之力才把上面的铁锈清理掉。可是还有一个很严重的问题，就是头盔已经残破不全，只有一个简单的顶盔。他花了一个星期的时间用硬纸板做了半个头盔接在顶盔上。为了检验一下这个头盔是否结实，他用剑扎了几下，结果一星期的辛苦就付诸流水了。他只好重新做一个，这次在硬纸板里面加了几根铁棍，应该比上次的结实一些。不过他再也不敢检验了，就当它是最坚固的头盔。

接下来，他去查看了自己的坐骑。虽然那匹老马瘦得只剩下皮包骨头，而且一身毛病，但在他看来，即便是古希腊帝王的坐骑也无法与之相比。眼下这匹绝世良驹还缺少一个显赫的名字，于是他冥思苦想了四天，才为它取了一个满意的名字——洛希南朵。意思是它是一匹瘦马，而今却在世界上是最出色的。

给马起了个称心如意的名字之后，他觉得自己也该起一个顶顶煊赫、如雷贯耳的名字。他又绞尽脑汁想了八天，为自己更名为堂吉诃德·台·拉·曼却，这个名字包含了他的籍贯和家乡，这样日后他的丰功伟绩可以为家族和本乡增光。  现在我们伟大的骑士——堂吉诃德，只剩下最后一件事要做，那就是为自己找一个梦中情人。小说里的游侠骑士都有梦中情人，他们每次打胜仗后，都会命令战败的巨人去拜见自己的梦中情人，让巨人匍匐在美人脚下，低声下气地说：“夫人，我是一个海岛的统治者，您英勇无敌的骑士打败了我，他命令我到您这儿来，听候您的调遣。”

要是能让自己手下败将对着自己心爱的姑娘说出上面的话，那该多得意呀！堂吉诃德暗恋邻村的一个漂亮姑娘，姑娘名叫阿尔东萨·洛伦索，把她当作自己的梦中情人正合适。不过她的名字有些土气，听起来不像公主或贵妇人的名字，于是他为自己的梦中情人重新取了个名字——杜耳希内娅，他认为这个名字不但美妙动听，而且非常有意义。

一切准备就绪后，我们的骑士就上路了。那是炎炎七月的一个早晨，堂吉诃德身披铠甲，手持盾牌长矛，腰挂佩剑，悄悄地出发了。刚走到郊外，他猛然想起一件事，令他沮丧得差点儿要放弃这次历险。原来小说里的骑士守则上规定：一个骑士必须经过受封才能成为真正的骑士。没有受封的骑士只能穿白盔甲，不能和真正的骑士交手。不过他转念一想，书上还说过，在旅途中找一个有地位的人给自己加封号也是可以的。至于白盔甲，只要他把身上这套擦得雪亮，也不算破坏规定。想到这儿，堂吉诃德又趾高气扬地向前走去。

堂吉诃德骑马跑了一整天，又累又饿，眼看太阳就要下山了，心想得赶快找个城堡休息一下。说来也巧，前面不远处正好有家旅店，店门口还站着两个招揽生意的妓女。不过在堂吉诃德的眼中，这一切都变成了另外一个模样：前面是一座有银色塔尖的巨大城堡，城堡前面还有高大的吊桥和宽阔的护城河。两个美丽的小姐正在城堡门口悠闲地散步。P2-3

世界上有各类读书人，或许人们读书的目的不尽相同，有人为了在与人交谈中能够引经据典，有人为了开阔自己的视野，有人为了提升自己的思想内涵……但是，不管是哪一类读书人，都会在浩瀚的书籍海洋中面临同一个问题：什么书最值得阅读？

答案就是世界经典名著。

世界上各民族都产生过一批非常优秀、杰出的文化经典，它们都是经过岁月的淘洗沉淀下来的，是全人类共同的精神财富。正像古人说的“吹尽狂沙始到金”，时间长河大浪淘沙，给我们留下了这些如金子般闪耀的宝贵遗产。这些遗产构成了我们精神成长的养料库，缺少了它们的滋养，我们的成长将是残缺和充满遗憾的。对于青少年读者来说，他们正处于精神的疾速成长期，经典名著的滋养就显得尤其不可或缺。

正是基于这样的考虑，我们为青少年读者精心打造了这套青少彩绘版的《新课标名著小书坊》。它们涵盖了不同时代、不同民族的经典作品，每一部都赫赫有名，是世界文化中的顶峰作品。对于部分中国作家的作品，我们选择原文呈现，力求做到原汁原味；对于篇幅较大、内容较多的作品，我们则通过选编或改写的方式将其呈现出来，做到撷取原著精华，在保留原著精髓的基础上语言更加生动、通俗易懂，文字更加简洁，阅读起来更富有节奏感。你能从《三国演义》中见证历史的金戈铁马，从《水浒传》中听到梁山好汉的振臂呐喊，从《鲁滨孙漂流记》中感受主人公的坚忍和勇气，从《钢铁是怎样炼成的》中学会坚强，从《一千零一夜》中领悟智慧，从《西游记》中触摸神奇，从《狼王传》中感怀悲壮，从《繁星·春水》中品味那永恒的纯洁与淡淡的忧伤……在此过程中，我们会不知不觉地受到书中美好的情感、精深的智慧的熏陶。

不过，仅仅被动地接受并不是正确的读书方法，这里，青少年朋友还应该学会更主动、更积极地读书，做到品味经典，汲取精华，感悟真谛，为我所用。

为了帮助青少年读者加深对作品内容的理解，我们在书中还分别设置了“名师解读”和“赏析点睛”两个栏目，全方位解读作品。书中的“精彩章节我问你答”和书末的“新课标必备知识点模拟测试”，也是我们精心为读者准备的，读者可以通过它们巩固对作品的掌握，加深对作品的理解和感受。

愿青少年朋友能从我们的书中获得精神的满足和成长！

编者

阅读很重要。

阅读，不仅仅是为了提高孩子的作文水平，还有更重要的意义，它会帮助儿童成为一个懂得爱的、有情怀的人，一个语言丰富、举止优雅的人，一个有格调、有创造力的人，一个不平庸的人。阅读，是为了养育一个孩子的全部。

阅读优秀更加重要。

童年是一段无比短暂而宝贵的时光，应该让他们阅读优秀的、有价值的书，这其中有一种就是优秀的儿童文学。每个孩子都应该尽量多地阅读世界上优秀作家的优秀童书，阅读丰富了，心灵就丰富了，记忆就会丰富灿烂。

其实，阅读不是一件个人的事情，而是这个世界的事。希望每一个孩子都阅读着、快乐着慢慢长大，再把这些童话带到世界上，带到他的一生中，去过更诗意、更干净的生活。

——梅子涵

(著名儿童文学作家、上海师范大学教授)

一个人的成就有多大，一个人能走多远，不仅仅靠知识，主要依靠的是他的胸怀和见识，靠的是他的眼光。知识是小道，做人的学问是大道，素养高了，心胸宽了，更容易成功。那么，胸怀、见识和眼光从哪里来？来自于阅读，来自于阅历。让我们都来阅读吧。

——时均琪

(山东省语文特级教师、枣庄市语文“十佳教师”)

读书重在用心：用心选书，用心规划要读的书，用心看书，用心圈点，用心思考，用心感悟，用心甄别，用心用书。随意翻翻、浮光掠影、浅尝辄止，那是消磨时光，不是真读书，不会有真收获。读书切记用心读！

——肖家芸

我的个人成长史，就是我的阅读史。其中，为了兴趣、为了愉悦的阅读，多于为了专业、为了职业的阅读。青少年时代的阅读成就了我人生的阶梯，充盈了我的生命。那充满了懵懂和好奇的青春时光，正是因为如饥似渴的阅读而至今不曾远去。

书籍是最好的朋友。

祝愿所有的青少年读者在阅读中感受青春的神奇，体悟生命的可贵，享受自然的美好。

——沈培健

(浙江省语文特级教师、湖州中学党委书记)

读书就是眺望身外的世界，你既看到了风景秀丽的塞纳河，也看到了追风筝人的小屋，让天涯咫尺变为现实；读书就是到伟人家串门，既聆听到冉·阿让的善良呼唤，也学会了与鲁滨孙对话，让心中的郁结得以释怀。让我们优雅地捧起书，去经历书中千百种的人生，以此超越现实的琐碎和平庸。

——段淑君  与名著相伴，为生命打好底色；与经典同行，为未来点亮明灯。

——郭慧宇