阿瑟·柯南·道尔（1859～1930），英国杰出的侦探小说家，世界畅销书作家之一。1859年出生于英国爱丁堡。曾进入爱丁堡大学医学院就读，后来定居伦敦。由于不喜欢从事医学工作，柯南·道尔将更多的闲暇时间用在小说创作上。1886年4月他写成第一个福尔摩斯探案故事《血字的研究》，此后一发不可收拾，创作了大量侦探故事，共创作了56个短篇和4个中篇小说，也因为塑造了夏洛克·福尔摩斯这个全球最著名的侦探人物而留名。除此之外他还曾写过多部其他类型的小说，如科幻、历史小说、爱情小说、戏剧、诗歌等。柯南·道尔于1930年7月7日去世。

和柯南·道尔所写的《福尔摩斯探案集》相比，
没有任何侦探小说曾享有那么大的声誉。
——英国著名小说家 威廉·萨默塞特·毛姆
我相信，就算对于那些想不起十九世纪的人来说
，他同样让人着迷。
——英国著名诗人、文学评论家 托马斯·艾略
特

冒险历史
波希米亚丑闻
红头发协会
波斯科姆伯谷奇案
贵族单身汉案
绿玉皇冠案
血色回忆
银色马
灰脸人
证券经纪人的书记员
不祥的信函
住院的病人
最后一案

每次提到安娜·阿德勒，福尔摩斯都称她为“那位女士”，好像她没有别的称呼似的。福尔摩斯心中的“那位女士”，才貌双全，是所有女人中最出色的一个。但这并不表明福尔摩斯对她怀有爱情，因为福尔摩斯是个很古板、冷静的人，他是世上用来进行最精密的观察与推理的机器，要他去谈情说爱，真是强人所难。他对情感，特别是爱情，是很不“感冒”的。他说话的语气不是讥讽就是挖苦，从没听他说过含情脉脉的话。对观察家来说，甜言蜜语能揭示一个人的行为和动机，可对于受过训练的推理专家来说，这种情感会分散他的注意力，他的推理会遭到干扰。受干扰的程度比精密仪器落入沙粒或高倍放大镜裂了缝还严重。但是，有一个女人，唯一的一个女人，已经去世的安娜·阿德勒，在他心目中留下了朦胧的印象。
最近我很少见到福尔摩斯，我结婚后，和他来往的次数就越来越少了。完美的婚姻和初次成家的乐趣，深深地吸引了我。而福尔摩斯，依旧厌恶一切世俗，豪放不羁。因此，他仍然埋头于贝克街那所房子的旧书堆中。他服用可卡因，然后再疯狂工作，一周又一周，他就处在这样一种由药物带来的昏睡状态和充满旺盛精力的工作状态的交替中。他依然沉迷于犯罪行为的研究，用他那超常的智力与观察力去搜寻线索，侦破官方警察认为无法解破的案件。我时不时地了解到关于他的一些情况，比如说他被请到奥德萨去侦破德雷帕夫暗杀案，他侦破了特伦柯马利的艾德金森兄弟惨案，以及出色地完成了荷兰王室交予的使命，等等。这些事，我也和读者一样，是从报纸上了解到的。除此以外，老朋友福尔摩斯的别的情况，我也不太清楚。
一天晚上（一八八八年三月二十日晚上），我出诊归来（我那时又开始行医了），刚好路过贝克街。当我又一次看到那熟悉的房门时，以前的情景不由浮现在眼前。在我心中，它总是和我的追求以及在“血字的研究”一案中的神秘事情联系在一起。我突然想和福尔摩斯叙叙旧，很想知道他最近在忙什么。灯光从他屋子里溢出来，我抬头望去，窗帘上，他的背着手的瘦高身影来回走动着。他什么样的情绪就有什么样的行为举止，我早已了如指掌，因此，我想，他肯定刚从药物带来的昏睡中清醒过来，此刻正沉迷于一个新出现的案件的推理中。我按了按门铃，福尔摩斯把我领进了曾属于我的房间。
尽管福尔摩斯看到我的那一刹那还是很高兴的，但我发觉，他不像以前那么热情了。他一言不发地用手示意我坐到那张有扶手的椅子上，然后，扔给我一盒雪茄。他站在壁炉前面，指了指放在屋角的酒精瓶和小型煤气炉，用独特的神情打量着我。
“你结婚后很好，”他开口了，“华生，上次见面到现在，你又重了七磅半。”
“七磅。”我回答说。
“不，我看有七磅多，华生，应该有七磅多。看你的样子，你又开始行医了，可我没听你说过要重操旧业。”
“你怎么知道我又行医了？”
“当然是我见了你之后，推理出来的。如果我没说错的话，你最近经常淋雨，而且，你雇用的女仆笨手笨脚的。”
“哦，我亲爱的福尔摩斯，”我说，“你太神了，你要是生活在几个世纪以前，肯定会被用火刑活活烧死。没错，我星期四到乡下去了，走路去的，回来的时候让雨淋透了。可我换过衣服了，真不知道你是怎么看出来的。那个女仆，玛丽珍，简直蠢得无可救药，我妻子把她炒鱿鱼了。可我还是不知道，你到底是怎么推断出来的？”
他笑了起来，边笑边高兴地搓着他细长的手。
“很简单，”他说，“我刚才借着炉火看到你左脚皮鞋的内侧有六条几乎平行的划痕，这显然是刮沾在鞋上的泥疙瘩时，粗心大意弄成的。所以，我由此推出两个结论：一是你曾经在下雨天外出过，二是皮鞋上的划痕是女仆造成的。至于说你重操旧业，这么说吧，要是有一个人，他满身碘酒味，右手食指上有硝酸银腐蚀的黑斑，高顶黑礼帽的右侧鼓起一大块，像是藏着听诊器，这样的人走进我的房间，我还看不出他是个医生，那我不是太蠢了吗？”
他把推断过程说得轻而易举，我忍不住笑了起来。“每次听你推理，”我说，“总觉得什么事都简单得滑稽可笑，好像我也能推断出来。可在你解释之前，我总弄不懂你下一步的推理是什么，不过，我还是相信我的眼力不比你差。”
“确实这样，”他点燃了一根雪茄，非常舒服地半躺在扶手椅上，“你是在看，而我是在观察，这就是区别。比如说，你经常走通到这个房间的楼梯吧？”
“是的。”
“你走了多少次了？”
“至少有上千次了吧。”
“那你知道有多少级台阶吗？”
“多少级？我不清楚。”
“这就是了！你只是看，而没有观察。我们的区别就在这。我知道一共有十七级，我观察过了。顺便说一下，既然你对这些小问题有兴趣，又经常把我的一两次微不足道的经验记录下来，那你可能会对这个东西有兴趣。”他拿起桌上的一张厚厚的粉红色便条递了过来。
“是邮差送过来的，”他说，“你大声念念。”
P2-4

本书收集了福尔摩斯的经典故事《冒险历史》和《血色回忆》，以柯南·道尔最初发表在《海滨杂志》上的文章为参考，并在翻译时保持原版的原汁原味，完整地展现出小说中跌宕起伏、惊险离奇、扣人心弦的故事情节，带给“侦探迷”们快乐的享受。

阿瑟·柯南·道尔（Arthur Conan Doyle）1859年生
于英国苏格兰的爱丁堡，他青少年时代在教会学校上学，
后在爱丁堡大学获得医学博士学位，1902年封爵。他从
1886年写作《血字的研究》开始，到他1930年去世，共创
作过60篇以私人侦探福尔摩斯为主人公的中短篇小说。这
些小说集结出版时，取名为《福尔摩斯探案集》。除此之
外，他还曾写过多部其他类型的小说，如科幻小说、历史
小说、爱情小说等。
柯南·道尔在29岁时创作出了《血字的研究》，次年
出版。两年之后，他出版了《四个签名》。从1891年至
1894年的三年中，柯南·道尔先后创作出了《波希米亚丑
闻》《红发会》《身份案》《波斯科姆伯溪谷的秘密》《
五个桔核》《歪嘴男人》《银色马》等24篇短篇小说，并
结集出版。1894年年底，柯南·道尔在《最后一案》中让
福尔摩斯死去。在读者的呼吁下，他又在1901年创作出《
巴斯克维尔的猎犬》。1903年，柯南·道尔创作出了《空
屋》，让福尔摩斯死而复活，再次活跃在读者面前。并先
后创作出了《归来记录》《恐怖谷》《最后致意》《新的
探案》等侦探故事。
柯南·道尔创作的关于福尔摩斯的故事，一共有56篇
短篇和4篇中篇小说，这些故事在40年间陆续在《海滨杂志
》上发表。故事主要发生在1878—1907年，最晚的一个故
事是以1914年为背景。这些故事中两个是以福尔摩斯第一
口吻写成，还有两个以第三人称写成，其余都是华生的叙
述。
柯南·道尔在创作侦探小说中取得的文学成就，主要
表现在四个方面：
第一，小说结构严谨。柯南·道尔在构思与布局上都
加入曲折离奇、引人入胜的情节。看似不可思议，但一经
推理分析，结果出人意料而又入情入理。在写法上，并非
单线发展，而是几条线索相互交织，在悬念中掀起高潮，
在高潮中得出结论，有很强的逻辑概念。
第二，塑造了鲜明的文学典型。福尔摩斯这一私人侦
探形象的塑造，柯南·道尔写出了他独特的个性。毫无疑
义，这给了读者一个强烈而鲜明的印象，华生医生与其他
罪犯也成了文学画廊中的人物。
第三，把犯罪与政治制度、道德观念结合起来。柯南
·道尔创作的侦探小说，从多方面反映了英国社会当时存
在的问题，如谋财害命、行凶作恶、巧取豪夺、背信弃义
……这些社会犯罪现象，无一不与政治制度与道德观念有
关，揭示了英国法律当时存在的漏洞和不合理。这类作品
还宣扬了人道主义、善恶报应与“天网恢恢，疏而不漏”
的理想主义观点，无疑受到了读者的欢迎，也显示了柯南
·道尔小说的社会意义。
第四，在情节与语言方面，形成了侦探小说的独特风
格。柯南·道尔的文笔十分流畅，交代细腻而不拖沓，对
话扣住中心，把一些破绽巧妙地放在读者面前，又用扑朔
迷离的情节把读者引入歧途。这些文学手法，可以说开创
了侦探小说的基本模式，一也形成了柯南·道尔侦探小说
的独特艺术风格。柯南·道尔还把社会学、病理学、地理
学、心理学和逻辑学引入侦探艺术之中，显示了侦探小说
的社会性、科学性和文学性。
柯南·道尔的作品谴责了各种犯罪和不道德行为，宣
扬善恶有报和法网难逃的思想，在普通公众中引起心理共
鸣，福尔摩斯作为一个文学形象已经深入人心。
本系列收集了福尔摩斯的经典故事，以柯南·道尔最
初发表在《海滨杂志》上的文章为参考，并在翻译时保持
原版的原汁原味，完整地展现出小说中跌宕起伏、惊险离
奇、扣人心弦的故事情节，带给“侦探迷”们快乐的享受
！

本书包含了《冒险历史》和《血色回忆》两篇侦探小说。
《冒险历史》讲述了一位美丽、聪慧的女主人公，她以缜密的思维与机敏的应变能力简直令对手福尔摩斯甘拜下风；伦敦红发会的奇妙故事和由此引发的一场匪夷所思的银行窃案，设局奇诡，构思巧妙；被公认为福尔摩斯最经典案件之一的斑点带子案，叙述了一出利欲驱使下父女相残的人伦悲剧……
《血色回忆》讲述了漆黑夜里宝马不见了，驯马师被抛尸荒野，离奇失踪的管家尸体躺在地下室；证券经纪人的书记员上当受骗，福尔摩斯在追查中发现了奇特商行盗窃案；两大家族为争夺财产而大打官司，有家不断失盗，马车夫奇怪被杀；福尔摩斯与罪犯展开殊死搏斗……