亚历山德罗?巴里科（Alessandro Baricco）

1958年生于都灵。1991年，处女作《愤怒的城堡》获得意大利坎皮耶罗奖、法国美第奇外国作品奖。1993年，《海洋，海》获得维多雷久文学奖和波斯克城堡文学奖。1994年，《丝绸》荣登欧洲各国畅销榜单，2007年被改编成电影，由凯拉·奈特莉主演。1998年，《海上钢琴师》被知名导演朱塞佩·托纳多雷改编成电影。2016年10月4日第四届罗马尼亚特兰西瓦国际图书节奖颁发，巴里科以其创作荣获分量重的小说大奖（Marele Premiu al FICT）。

巴里科还是导演和表演者，曾自编自导影片《第二十一课》。

巴里科的作品有着浓烈的艺术与童话气质，富有实验性与音乐感，浓缩了人类美好而温暖的情感，既古老又新鲜，既传统又现代。

译者介绍

周帆：职业经理人，通晓意大利语、法语、英语等多门外语。2005年毕业于北京外国语大学，是中国批意大利语硕士之一。

吴正仪：中国社会科学院研究员（主要研究方向为意大利文学）、知名译者，译有卡尔维诺的《树上的男爵》《我们的祖先》《不存在的骑士》等文学作品。

海上钢琴师 / 周 帆……001

丝 绸 / 吴正仪……065

“作家中的作家”亚历山德罗·巴里科作品选集，完整收录电影《海上钢琴师》原著，以及被《泰晤士报》赞誉为“文学瑰宝”的《丝绸》。

《海上钢琴师》是朱塞佩·托纳多雷执导的同名电影原作，讲述了海上钢琴师“一九〇〇”传奇的一生。1900年，“弗吉尼亚人”号豪华邮轮上，一个孤儿被遗弃在头等舱，由船上的水手抚养长大，取名一九○○。一九○○慢慢长大，显示出无师自通的钢琴天赋，在船上的乐队表演钢琴，听过他演奏的人，都被深深打动。爵士乐鼻祖杰立·罗尔·莫顿听说一九○○技艺高超，专门上船和他比赛，黯然离去。这一切都发生在海上，一九○○从来不愿踏上陆地，直到有，他想在陆地上看看大海，但始终依然没有下船。后来油轮被废弃、引爆，一九○○不愿离开生于斯长于斯的“弗吉尼亚人”号，随之而去。

《丝绸》被《泰晤士报》赞誉为“一部风格的杰作。一个由心醉神迷之魅力炼成的文学瑰宝”。它讲述的是19世纪中期，一场天灾几乎毁了法国的丝绸工业，受法国丝绸商人巴尔达比乌所托，退役军人埃尔维·荣库尔离开爱妻，赴日购买蚕种。由于处在幕府末期的日本正实行闭关锁国政策，一切交易只能在暗中进行。势力较大的贵族原卿同意与荣库尔做这笔交易，而这个过程中荣库尔被原卿的小妾吸引。尽管语言不通，但宿命一样的爱情还是发生了。巴里科将微妙的讲述得节制而充满迷思，优雅、动人。

1.完整收录“作家中的作家”亚历山德罗·巴里科代表作，跨越电影史与文学史的不朽之作：《海上钢琴师》《丝绸》。

2.《海上钢琴师》被导演朱塞佩·托纳多雷（《西西里的美丽传说》《天堂电影院》导演）搬上大荧幕，风靡全球，感动世人，获得欧洲电影奖、美国金球奖等7项大奖，IMDb评分8.3，豆瓣评分9.2，80多万人关注。

3.20多年来，《海上钢琴师》在意大利一直备受喜爱，还被翻译成30多种语言，为世界各地的读者欢迎。

4.语言诗意，带有强烈的抒情气质，电影中那些感人肺腑的台词都来自原著，至今为人津津乐道。

5.《丝绸》在欧美各国广为流传，在德国仅8周便销售8万册，在法国逾20万册。2007年被改编为电影，由女星凯拉·奈特莉主演。