林纾既是首开我国文学翻译先河的先行者，也是我国近代著名的文学家。郭丹、朱晓慧主编的这本《林纾研究论集》是林纾国际研讨会的论文集，收录了与会专家学者提交的多篇佳作，分别从国学、翻译、教育、修行等方面，对林纾先生进行了全方位、多角度的研究解读。

浅析林纾的“畏天”人格
论林纾的爱国情怀
林纾与杜亚泉
林译及创作与五四白话运动
桐城文章的别样风景——以严复、林纾为中心
论林纾的韩柳观
林纾佚文《周莘仲广文遗诗·引》的发现与介绍——兼谈汪毅夫先生台湾近代文学研究的特点
从林纾《畏庐琐记》看民间信仰的世俗化特点——以东岳崇拜和士子祈梦为中心
从《修身讲义》论林纾的教育理念与教学特色
功名早澹北山文——林纾自撰墓联意涵试析
曲折解神通——论林纾对韩愈与书赠序的解读法
外质而中膏，声希而味永——林纾《苍霞精舍后轩记》细读
“风趣”“情韵”“神味”——林纾论古文审美欣赏
“意境者，文之母也”——林纾论古文意境
林纾的语言观
论林纾对现代散文理论的独特影响
论林纾对中外小说艺术的比较研究
林译言情小说的诸种模式及其意义
林纾译文语料库创建及其翻译风格研究
严复教育思想综论
知识考古与历史重诂——编撰一部《林纾年谱长编》的构想
百余年(1897—2013)林纾研究概况
重新认识林纾——《林纾读本》序
“走进林纾”——开展中华优秀传统文化教育的特色实践
区域文化资源转化为校本课程的探索与实践——以“走进林纾”课程为例