《中国历史(阿拉伯文版)》集成了六千年中国历史的精粹，收录名家点评，使之成为人们研习中国历史，诵读中国历史的案头常备资料。读者学而时习之，反复诵读，学习历史，悉知经典。视其善者，取以为师；视其恶者，用以为戒。由此推进文化德育。

全书收录了从先秦至清代的历史文献，本着尊重历史事实的原则，对历史重大事件、经济发展、民族关系、中外交流、社会生活、哲学思想、文学艺术、科技发展等都作了详细的介绍，既有专业的厚度，又不乏诙谐和幽默，文笔平实流畅，通俗易懂。本书由孙燕京，曹大为著，译谷译。