《穿条纹衣服的男孩》这本书是一个小小的奇迹。它以二战种族灭绝大屠杀为背景，讲述了德国司令官的儿子和集中营里一名犹太儿童这两个九岁小男孩之间奇特而感人的友谊。小说自2006年出版至今已获爱尔兰年度小说奖、爱尔兰年度儿童文学奖、英国优秀图书奖、英国谢非尔德儿童文学奖、巴夏克图书奖、兰开夏图书奖、英国保罗安加尔图书奖、意大利原创文学奖等殊荣，并跻身纽约时代周刊畅销书排行榜，截至2007年7月1日，《穿条纹衣服的男孩》已经连续54周位列爱尔兰图书销售榜第一。

1943年夏天，一个9岁的男孩布鲁诺从生活舒适的柏林来到波兰。他的父亲接受了一项重要的新工作，从此成为了一位纳碎军官,他感到特别烦躁，他的家人还警告他不要访问一些被称作“篱笆”另一边的地方，那里其实是德国人的集中营。然而，在好奇心的驱使下，他穿着好朋友Shmuel(一个生活在集中营的犹太男孩)给他带的集中营的一件带条纹的囚衣，他以为是睡衣，就这样混进了“篱笆”里想一探究竟，然而，命运却和他开了一个天大的玩笑，他正赶上集中营转移杀害集中营中的犯人，他从此再也没有从集中营中走出来。本书透过一个孩子的眼睛来讲述二战中德国集中营中的情景，以一个纳碎孩子的视角来审视那个一特殊的年代。是不可多得的一部反映二战集中营内容的作品。

1.布鲁诺的发现

2.新房子

3.“无可救药”

4.窗户外的景象

5.禁止入内

6.代价高昂的女佣

7.秋千架上的意外

8.祖母愤而离去

9.探险的记忆

10.铁丝网另一边的小男孩

11.国家元首

12.希姆尔思考的答案

13.一瓶酒

14.一个合情合理的谎言

15.懦弱导致的错误

16.理发

17.母亲的抉择

18.终极探险计划

16.第二天发生的事情

20.最后的故事

一天下午，当布鲁诺放学回家时，他惊讶地发现家里的女佣玛丽娅——她总是低着头，从不敢把目光从地毯上移开——竟然正在他的房间里把所有的东西从衣柜拿出来，放进四个大藤条箱里，甚至连他藏在衣柜后的私人物品也被翻了出来，收进藤条箱里。

“你在干什么呢?”布鲁诺尽量用一种礼貌的口吻问，虽然他非常不高兴看到有人未经他的同意就乱动他的东西。母亲总是告诉他应该尊重玛丽娅，而不要用父亲的那种方式跟玛丽娅说话。“把你的手从我的东西上拿开!”

玛丽娅摇摇头，并指了指布鲁诺身后的楼梯，母亲突然出现在了那里。她很高挑，一头红色的长发用发网束在脑后。母亲紧张地搓着手，似乎有些话令她难以启齿，或者有些什么事情令她难以置信。

“妈妈，”布鲁诺朝她走过去问道，“怎么回事儿?玛丽娅为什么动我的东西?”

“她在打包。”母亲解释道。

“打包?”布鲁诺问道，脑子飞快地运转，想想这些天他没有特别淘气，或者大声说了不该说的话，所以应该不会现在被送走啊。事实上，这些日子他对任何人的举止都很得体，他也想不起来自己闯过什么祸。“为什么?”他继续问。“我做错了什么吗?”

这时候，母亲已经走进了她自己的房间，管家莱斯也正在她的房间整理东西。母亲叹了一口气，走向楼梯，无奈地摊开双手。布鲁诺跟在后面，他不弄清楚这件事情是不会善罢甘休的。

“妈妈，”他还在坚持，“到底怎么了?为什么我们要搬家?”

“跟我到楼下来，”母亲说道，把布鲁诺带到他们家的大餐厅。上周，国家元首曾在这里用餐。“我们到那里谈。”

布鲁诺飞快地跑下楼去，甚至下楼梯时都超过了母亲，这样他就可以在母亲到达之前就在餐厅等着了。他看了母亲一会儿，没有说话，他想母亲今天早上一定没有化好妆，因为她的眼圈看着比平时红，就像他自己闯了祸之后哭鼻子一样。

“别担心，布鲁诺，”母亲说道。她坐的椅子，是上周和元首一起来用晚餐的那个美丽的金发女郎所坐的地方。当父亲关上餐厅门的时候，这位金发女郎坐在那里向布鲁诺招手。“我们将经历一次重大的变化。”

“什么变化?”布鲁诺问道。“要送走我吗?”

“不，不止是你，”母亲回答，她想了一会儿，努力微笑。“我们都要走。你父亲，我，格蕾特尔和你，我们四个人都要走。”

布鲁诺想了一会儿，皱起了眉头。如果格蕾特尔被送走，那么她不会有太大反应，因为她是个“无可救药”的人。但是如果让大家跟她一起走，布鲁诺就觉得有点不公平。

“去哪里?”他问。“我们要去什么地方?为什么不能留在这里?”

“因为你父亲工作的需要，”母亲解释说，“你明白这有多重要，对不对?”

“是的，我当然明白，”布鲁诺点点头说，因为家里总是出入很多客人——男人们穿着眩目的军装，女人们则带着打字机(布鲁诺是不能用他邋遢的手去摸的)，他们对父亲都很有礼貌，都说父亲很有前途，元首会委派给他重要的任务。

“有的时候，如果某个人很受重视，”母亲继续说，“他的上级就会委派他去其他地方执行特殊任务。”

“什么样的任务?”布鲁诺问，老实说——他也一直要求自己老老实实的——他并不十分清楚父亲到底是干什么的。

有一天在学校，布鲁诺和他的朋友一起谈论各自的父亲。卡尔说他的父亲是个蔬菜水果店老板，布鲁诺对此毫不怀疑，因为卡尔的父亲就在市中心开了家蔬菜水果店。丹尼尔说他的父亲是位老师，这个布鲁诺也很清楚，他父亲教一些大男孩，布鲁诺可不敢惹那些大男孩。马丁则说他的父亲是位大厨，对此布鲁诺也深信不疑，因为马丁的父亲有时候会穿着厨师袍和围裙来学校接马丁，就像刚从厨房出来一样。

但是，当他们问到布鲁诺的父亲是做什么的时候，布鲁诺张开嘴想告诉他们，却突然意识到他自己根本就不知道。他只能说他父亲很有前途，元首总会派给他很重要的任务。哦，当然，还有他父亲总是穿着非常眩目的军装。

“这是项很重要的工作，”母亲犹豫了一下，接着说，“一项需要特殊人物来完成的工作。你能够明白的，是吗?”

“我想我不明白。”布鲁诺说。

“如果我们不跟父亲一起去，他会非常想念我们的。”母亲接着说。

“他会最想念谁?”布鲁诺问道。“是我还是格蕾特尔?”

“他会同样地想念你们，”母亲说。母亲深信对待孩子要坚持一碗水端平的原则，对此布鲁诺非常欣赏，尤其是他知道，他才是母亲真正最疼爱的孩子。

“但是我们怎么处理我们的房子呢?”布鲁诺问。“我们走了以后谁来照看它?”P3-7

或许最好的寓言应该是与现实、历史相隔绝的，无论是从时空的设置，还是从想象力的层面，就像圣埃克·苏佩里的《小王子》一样。当然，大人们对于一本儿童读物的吹毛求疵也许并不公平，虽然作者可能真的希望本书成为继《小王子》和《哈利·波特》之后又一本给大人看的儿童小说。

——澳大利亚《时代报》

《穿条纹衣服的男孩》的书名是清新的，但又是带有迷惑性的。作者乐于通过对天真的反讽造成一种不安的感觉。书中的纳粹小男孩和集中营铁丝网另一边的犹太男孩成了朋友，但是却对于自己身处何地以及为何如此一无所知。“这是一本关于天真的孩子走向黑暗之中的故事”。

——英国《卫报·观察家》

通过一个九岁孩子的眼睛展现大屠杀的恐怖，爱尔兰作家约翰·伯恩突破了文学的传统模式。从成年人的角度来说，他是通过一个孩子的视角来审视那段历史，以历史亲历者的道德思考来引发我们的思考。

——爱尔兰《星期天商业邮报》