首页  软件  游戏  图书  电影  电视剧

请输入您要查询的图书:

 

图书 聊斋志异(注释本无障碍阅读权威版)/崇文馆
内容
试读章节

阳信某翁者,邑之蔡店人。村去城五六里,父子设临路店,宿行商。有车夫数人,往来负贩,辄寓其家。一日昏暮,四人偕来,望门投止,则翁家客宿邸满。四人计无复之,坚请容纳。翁沉吟思得一所,似恐不当客意。客言:“但求一席厦宇,更不敢有所择。”

时翁有子妇新死,停尸室中,子出购材木未归。翁以灵所室寂,遂穿衢导客往。入其庐,灯昏案上;案后有搭帐,衣纸衾覆逝者。又观寝所,则复室中有连榻。四客奔波颇困,甫就枕,鼻息渐粗。惟一客尚蒙咙。忽闻灵床上察察有声,急开目,则灵前灯火照视甚了。女尸已揭衾起;俄而下,渐入卧室。面淡金色,生绢抹额。俯近榻前,遍吹卧客者三。客大惧,恐将及己,潜引被覆首,闭息忍咽以听之。未几,女果来,吹之如诸客。觉出房去,即闻纸衾声。出首微窥,见僵卧犹初矣。客惧甚,不敢作声,阴以足踏诸客。而诸客绝无少动。顾念无计,不如着衣以窜。才起振衣,而察察之声又作。客惧,复伏,缩首衾中。觉女复来,连续吹数数始去。少间,闻灵床作响,知其复卧。乃从被底渐渐出手得裤,遽就着之,自足奔出。尸亦起,似将逐客。比其离帏,而客已拔关出矣。尸驰从之。客且奔且号,村中人无有警者。欲扣主人之门,又恐迟为所及。遂望邑城路极力窜去。至东郊,瞥见兰若,闻木鱼声,乃急挝山门。道人讶其非常,又不即纳。旋踵,尸已至,去身盈尺。客窘益甚。门外有白杨,围四五尺许,因以树自障。彼右则左之,彼左则右之。尸益怒。然各寝倦矣。尸顿立。客汗促气逆,庇树间。尸暴起,伸两臂隔树探扑之。客惊仆。尸捉之不得,抱树而僵。

道人窃听良久,无声,始渐出,见客卧地上。烛之死,然心下丝丝有动气。负入,终夜始苏。饮以汤水而问之,客具以状对。时晨钟已尽,晓色迷蒙,道人觇树上,果见僵女。大骇,报邑宰。宰亲诣质验。使人拔女手,牢不可开。审谛之,则左右四指,并卷如钩,入木没甲。又数人力拔,乃得下。视指穴如凿孔然。遣役探翁家,则以尸亡客毙,纷纷正哗。役告之故。翁乃从往,舁尸归。客泣告宰曰:“身四人出,今一人归,此情何以信乡里?”宰与之牒,赍送以归。

莱阳宋玉叔先生为部曹时,所僦第甚荒落。一夜,二婢奉太夫人宿厅上,闻院内扑扑有声,如缝工之喷水者。太夫人促婢起,穴窗窥视,见一老妪,短身驼背,白发如帚,冠一髻,长二寸许,周院环走,疏急作鹤步,行且喷,水出不穷。婢愕返白。太夫人亦惊起,两婢扶窗下聚观之。妪忽逼窗,直喷棂内;窗纸破裂,三人俱仆,而家人不之知也。东曦既上,家人毕集,叩门不应,方骇。撬扉人,见一主二婢,骈死一室。一婢鬲下犹温。扶灌之,移时而醒,乃述所见。先生至,哀愤欲死。细穷没处,掘深三尺余,渐露白发;又掘之,得一尸,如所见状,面肥肿如生。令击之,骨肉皆烂,皮内皆清水。P1-3

目录

卷一

 考城隍

 耳中人

 尸变

 喷水

 瞳人语

 画壁

 山魈

 咬鬼

 捉狐

 荞中怪

 宅妖

 王六郎

 偷桃

 种梨

 劳山道士

 长清僧

 蛇人

 斫蟒

 犬奸

 雹神

 狐嫁女

 娇娜

 僧孽

 妖术

 野狗

 三生

 狐入瓶

 鬼哭

 真定女

 焦螟

 叶生

 四十千

 成仙

 新郎

 灵官

 王兰

 鹰虎神

 王成

 青凤

 画皮

 贾儿

 蛇癖

卷二

 金世成

 董生

 龅石

 庙鬼

 陆判

 婴宁

 聂小倩

 义鼠

 地震

 海公子

 丁前溪

 海大鱼

 张老相公

 水莽草

 造畜

 凤阳士人

 耿十八

 珠儿

 小官人

 胡四姐

 祝翁

 猪婆龙

 某公

 快刀

 侠女

 酒友

 莲香

 阿宝

 九山王

 遵化署狐

 张诚

 汾州狐

 巧娘

 吴令

 口技

 狐联

 潍水狐

 红玉

 龙

 林四娘

卷三

 江中

 鲁公女

 道士

 胡氏

 戏术

 丐僧

 伏狐

 蛰龙

 苏仙

 李伯言

 黄九郎

 金陵女子

 汤公

 阎罗

 连琐

 一员官

 单道士

 白于玉

 夜叉国

 小髻

 西僧

 老饕

 连城

 霍生

 汪士秀

 商三官

 于江

 小二

 庚娘

 宫梦弼

 鸲鹆

 刘海石

 谕鬼

 泥鬼

 梦别

 犬灯

 番僧

 狐妾

 雷曹

 赌符

 阿霞

 李司鉴

 五投大夫

 毛狐

 翩翩

 黑兽

卷四

 余德

 杨千总

 瓜异

 青梅

 罗刹海市

 田七郎

 产龙

 保住

 公孙九娘

 促织

 柳秀才

 水灾

 诸城某甲

 库官

 酆都御史

 龙无目

 狐谐

 雨钱

 妾击贼

 驱怪

 姊妹易嫁

 续黄梁

 龙取水

 小猎犬

 棋鬼

 辛十四娘

 白莲教

 双灯

 捉鬼射狐

 蹇偿债

 头滚

 鬼作筵

 胡四相公

 念秧

 蛙曲

 鼠戏

 泥书生

 土地夫人

 济南道人

 酒狂

卷五

 阳武侯

 赵城虎

 螳螂捕蛇

 武技

 小人

 秦生

 鸦头

 酒虫

 木雕美人

 封三娘

 狐梦

 布客

 农人

 章阿端

 博饪媪

 金永年

 花姑子

 武孝廉

 西湖主

 孝子

 狮子

 阎王

 土偶

 长治女子

 义犬

 鄱阳神

 伍秋月

 莲花公主

 绿衣女

 黎氏

 荷花三娘子

 骂鸭

 柳氏子

 上仙

 侯静山

 钱流

 郭生

 金生色

 彭海秋

 堪舆

 窦氏

 梁彦

 龙肉

 潞令

 马介甫

 魁星

 厍将军

 绛妃

 河间生

 云翠仙

 跳神

 铁布衫法

 大力将军

 白莲教

 颜氏

 杜翁

 小谢

 缢鬼

 吴门画工

 林氏

 胡大姑

 细侯

 狼

 美人首

 刘亮采

 蕙芳

 山神

 萧七

 乱离

 豢蛇

 雷公

 菱角

 饿鬼

 考弊司

 阎罗

 大人

 向呆

 董公子

 周三

 鸽异

 聂政

 冷生

 狐惩淫

 山市

 江城

 孙生

 八大王

 戏缢

 罗祖

 刘姓

 邵九娘

 巩仙

 二商

 沂水秀才

 梅女

 郭秀才

 死僧

 阿英

 橘树

 赤字

 牛成章

 青娥

 镜听

 牛痤

 金姑夫

 梓潼令

 鬼津

 仙人岛

 阎罗薨

 颠道人

 胡四娘

 僧术

 禄数

 柳生

 冤狱

 鬼令

 甄后

 宦娘

 阿绣

 杨疤眼

 小翠

 金和尚

 龙戏蛛

 商妇

 阎罗宴

 役鬼

 细柳

卷八

 画马

 局诈

 放蝶

 男生子

 钟生

 鬼妻

 黄将军

 三朝元老

 医术

 藏虱

 梦狼

 夜明

 夏雪

 化男

 禽侠

 鸿

 象

 负尸

 紫花和尚

 周克昌

 嫦娥

 鞠乐如

 褚生

 盗户

 某乙

 霍女

 司文郎

 丑狐

 吕无病

 钱卜巫

 姚安

 采薇翁

 崔猛

 诗谳

 鹿衔草

 小棺

 邢子仪

 李生

 陆押官

 蒋太史

 邵士梅

 顾生

 陈锡九

卷九

 邵临淄

 于去恶

 狂生

 潋俗

 凤仙

 佟客

 辽阳军

 张贡士

 爱奴

 单父宰

 孙必振

 邑人

 元宝

 研石

 武夷

 大鼠

 张不量

 牧竖

 富翁

 王司马

 岳神

 小梅

 药僧

 于中丞

 皂隶

 绩女

 红毛毡

 抽肠

 张鸿渐

 太医

 牛飞

 王子安

 刁姓

 农妇

 金陵乙

 郭安

 折狱

 义犬

 杨大洪

 查牙山洞

 安期岛

 沅俗

 云萝公主

 鸟语

 天宫

 乔女

 蛤

 刘夫人

 陵县狐

卷十

 王货郎

 疲龙

 真生

 布商

 彭二挣

 何仙

 牛同人

 神女

 湘裙

 三生

 长亭

 席方平

 素秋

 贾奉雉

 胭脂

 阿纤

 瑞云

 仇大娘

 曹操冢

 龙飞相公

 珊瑚

 五通

 又

 申氏

 恒娘

 葛巾

卷十一

 冯木匠

 黄英

 书痴

 齐天大圣

 青蛙神

 又

 任秀

 晚霞

 白秋练

 王者

 某甲

 衢州三怪

 拆楼人

 大蝎

 陈云栖

 司札吏

 蚰蜒

 司训

 黑鬼

 织成

 竹青

 段氏

 狐女

 张氏妇

 于子游

 男妾

 汪可受

 牛犊

 王大

 乐仲

 香玉

 三仙

 鬼隶

 王十

 大男

 外国人

 韦公子

 石清虚

 曾友于

 嘉平公子

卷十二

 二班

 车夫

 乩仙

 苗生

 蝎客

 杜小雷

 毛大福

 雹神

 李八缸

 老龙船户

 青城妇

 鹗鸟

 古瓶

 元少先生

 薛慰娘

 田子成

 王桂庵

 寄生

 周生

 褚遂良

 刘全

 土化兔

 鸟使

 姬生

 果报

 公孙夏

 韩方

 纫针

 桓侯

 粉蝶

 锦瑟

 太原狱

 新郑讼

 李象先

 房文淑

 秦桧

 浙东生

 博兴女

 一官员

 丐仙

 人妖

附:蛰蛇

 龙

 爱才

序言

《聊斋志异》是中国古代最为卓越的文言小说集,它奠定了蒲松龄在中国文言小说史尤其是传奇小说史上的崇高地位。

蒲松龄(1640—1715年),字留仙,一字剑臣,别号柳泉居士,世称聊斋先生,淄川(今山东淄博)人。其祖辈有蒲生池、蒲生汶等人登第入仕。其父蒲槃因年逾二十尚未考上秀才,加之家境贫困,遂弃儒从商。蒲松龄于十九岁时以县、府、道三个第一名“补博士弟子员,文名籍籍诸生间”(张元《柳泉蒲先生墓表》)。后屡试不第,其中康熙二十六年(1687年)乡试,系因“越幅被黜”。康熙五十一年(1712年),蒲松龄以七十二岁高龄援例补岁贡生。在漫长的应考岁月中,蒲松龄主要靠做幕宾和坐馆为生。康熙九年(1670年)蒲松龄入宝应知县孙蕙幕,次年辞职还乡;康熙十二年(1673年)始,蒲松龄在本邑王敷政家坐馆;康熙十四年(1675年)蒲松龄至唐梦赉家做西宾;康熙十七年(1678年)蒲松龄到刑部侍郎高珩家坐馆,次年到本邑大族毕际有家坐馆,宾主甚相得。康熙二十七年(1688年)暮春,蒲松龄在毕家与神韵派盟主王士祯相识,约在康熙四十八年(1709年),才离开毕家还乡。

《聊斋志异》是蒲松龄的代表作。康熙元年(1662年),蒲松龄二十二岁时开始撰写狐鬼故事。康熙十八年春,四十岁的蒲松龄初次将手稿集结成书,名为《聊斋志异》,由高珩作序。此后屡有增补。直至康熙三十九年前后和康熙四十六年,该书还有少量补作。《聊斋志异》的写作历时四十余年,倾注了蒲松龄大半生精力。它包括约五百篇小说,版本甚多,主要有雍正年间抄本六卷四百八十五篇,题名《异史·聊斋焚余存稿》(1990年中国书店影印本)、蒲氏手稿本半部(1955年北京文学古籍刊印社影印本)、乾隆十六年铸雪斋抄本十二卷(1974年上海人民出版社影印本、1979年上海古籍出版社标点排印本)、1963年山东周村发现的二十四卷抄本、乾隆三十一年青柯亭刻本十六卷、张友鹤会校会注会评本(1962年中华书局上海编辑所排印本、1978年上海古籍出版社重印本)、任笃行《会校会注集评聊斋志异》本(2000年齐鲁书社排印本)等。  蒲松龄亦能诗、文、词、赋、戏曲,善作俚曲。有《聊斋文集》、《聊斋诗集》、《聊斋词集》。戏曲作品有《闱窘》(附南吕宫[九转货郎儿])、《钟妹庆寿》、《闹饭》三种。俚曲有《禳妒咒》、《磨难曲》等十一种,合刊为《聊斋俚曲》。另有《农桑经》、《省身语录》等有关农业、医药等内容的通俗读物多种。一说长篇小说《醒世姻缘传》亦为他所作。

《聊斋志异》所展示的情感世界

蒲松龄的《聊斋自志》说:“才非干宝,雅爱搜神;情类黄州,喜人谈鬼。……集腋为裘,妄续幽冥之录;浮白载笔,仅成孤愤之书。”这明确地告诉读者,蒲松龄在描绘非人间题材时,自觉地用以书写“孤愤”,其作品的抒情特征是异常鲜明的。他在《聊斋志异》中重点展示了他情感世界的三个侧面:

一、恋爱题材和知己情结

蒲松龄是富于才华的,但自十九岁考上秀才之后,数十年间屡试不第。他富于才华而不为人赏识,痛感知己难得之余,不时用小说来书写他的情愫。在其恋爱题材小说中,他采用比兴手法抒写期待知己的情怀,将审美理想和现实感受融为一炉,创造出了许多感人至深的情境。这类作品有《连城》、《乔女》、《瑞云》等。

《连城》的宗旨,正如冯镇峦所评:“知己是一篇眼目。”少负才名的乔大年以其诗受到史孝廉之女连城的赏识,遂视之为知己,不仅割胸肉救连城一命,甚至在连城病逝后,甘愿与之同死。这里所展现的正是“士为知己者死”的境界。蒲松龄在文末感叹道:“一笑之知,许之以身,世人或议其痴;彼田横五百人,岂尽愚哉?此知希之贵,贤豪所以感结而不能自已也。顾茫茫海内,遂使锦绣才人,仅倾心于蛾眉之一笑也。悲夫!”蒲松龄本人怀才不遇的悲愤之情,显然寓含在其中。

如果说《连城》因借助于一个色彩烂漫的爱情故事,迷离淡冶,颇多诗意,那么《乔女》则以风格质朴见长。“壑一鼻,跛一足”,既黑且瘦、守寡在家的乔女,其生命的价值在常人看来是贱而又贱了;令人意想不到的是:家底殷实、挑选续弦颇为苛求的孟生却深深地钟情于她,为她的高洁的“德”所感动。虽然乔女最终并未嫁给孟生,但正如她自己所说:“孟生能知我”,“固已心许之矣”,知己之感已铭刻在她的心中。小说的重点是写乔女报答知己的撼人心魄的“痴”情。“居无何,孟暴疾卒”——孟生的亡故使其家庭濒临崩溃:“孟故无戚党,死后,村中无赖,悉凭凌之,家具携取一空,方谋瓜分其田产。家人亦各草窃以去,惟一妪抱儿哭帷中。”根据当日的礼法,“非孟戚属”的乔女是不宜过问孟生家事的,但她未顾忌这些,如春潮般汹涌在心头的是强烈到可以超出于生命之上的知己之感。她先是“踵门”求援于孟的友人林生,请他“以片纸告邑宰”;在堂堂五尺男儿林生被无赖辈吓得“闭户不敢复行”时,乔女却无所畏惧,“锐身自诣官”;县令乱耍威风,将她“诃逐”而出,她也并不退缩,又“哭诉于缙绅之门”。反反复复,历经折磨,她终于使诸无赖受到惩治。此后,她便竭尽心力为孟生抚养孤儿。如此“侠烈”,真无愧于蒲松龄的赞叹:“知己之感,许之以身,此烈男子之所为也。彼女子何知,而奇伟如是?若遇九方皋,直牡视之矣。”

《瑞云》从一个特殊侧面写出了真知己的境界:不以妍媸易念,不因贵贱变心,“天长地久有时尽”,知己之情无绝期。小说的故事极为奇幻:本来容貌如仙的瑞云,经和生手指一点,竟“连颧彻准”,黑如墨渍,这确乎是“出于幻域”了。但由瑞云的容貌变丑所激起的各种各样的反应却是真实的人情世态的呈现:嫖客们不再光顾瑞云,鸨母亦视之为下等奴婢。正是在这种人情世态的反衬下,贺生娶瑞云而归,这种不在乎任何讪笑的行为,才具有“痴”的意味。贺生不像《连城》中的乔生那样为知己者死,却也同样感人。

从表达知己之感的角度看,蒲松龄的恋爱题材小说还有一个引人注目的特点,即在《聊斋志异》中,恋爱常常发挥着调节器的作用。纯真美丽的女性是衡量男子价值的重要尺度,只有“绝慧”、“工诗”而又怀才不遇的“狂生”才有可能得到少女们的青睐。这样的情节安排,意在对作家自我的才情在虚构的故事中予以认可,以补偿他在现实生活中失去的一切。蒲松龄的这一旨趣,经由某些细节鲜明地表现出来。比如《连琐》。性情胆怯的连琐最初对杨于畏颇存戒惧,后因杨隔墙为她续诗,且续得很妙,她便主动来到杨的房间,还不无歉意地解释说:“君子固风雅士,妾乃多所畏避。”《香玉》中,牡丹花精香玉最初很害怕黄生,只因见了黄生题的一首精致的五绝,便主动相就。但明伦就此评道:“可知是诗符摄得来,骚士究竟占便宜。”“骚士占便宜”的确是《聊斋志异》情节设计的一个特点。小说中那些花妖狐魅幻化成的少女,如婴宁、小谢、小翠、白秋练等,都是作为“骚士”的知己而出现的。他们归真返璞,一任性灵自由舒展,充分发挥了确认“骚士”价值的作用。

二、豪侠题材与理想的生命形态

《聊斋志异》的主角是“狂生”、狐女,他们大都具有侠的风采。值得关注的是,蒲松龄笔下的豪侠题材尽管是传统的,但他藉以表达的对理想生命形态的向往之情却是独特而新鲜的。如果说《商三官》、《细侯》、《伍秋月》、《窦氏》、《向杲》、《席方平》等作品中刚烈顽强、不屈不挠地介入社会人生的豪侠具有较多继承传统的意味,那么,《青凤》、《陆判》、《章阿端》、《小谢》、《秦生》中纵逸不羁、自然纯朴、富于浪漫情怀和少年壮志的豪侠则有更多创新的成份。后一类作品体现了蒲松龄那种书生意气和向往于建功立业的“狂”的人生态度。他的这种抱负作为一种人生理想,带有极强的少年人不知世事艰难的青春气息。当这种抱负经由情感的渲染和想象的发挥而渗透到作品中时,则具体展现为“豪放”、“磊落”、“倜傥不羁”等个性风度。

《聊斋志异》描写了大量“性不羁”的“狂生”。在恐怖的狐鬼世界里,在令人“口噤闭而不言”的阴森气氛中,他们反倒兴会淋漓,情绪热烈。例如《狐嫁女》中的殷天官:“少贫,有胆略。邑有故家之第,广数十亩,楼宇连亘。常见怪异,以故废无居人;久之,蓬蒿渐满,白昼亦无敢人者。会公与诸生饮,或戏云:‘有能寄此一宿者,共醵为筵。’公跃起日:‘是亦何难!’携一席往。”这种摧枯拉朽的气概,这种意气雄放的生命形态,所体现的正是侠的精神和气象。

在《聊斋志异》中,“狂生”的“不羁”风度时常和酒联系在一起。这一事实不难理解,因为:1.“狂”作为一种豪放自纵、富于激情、富于胆略的性格,在日常生活中常常衍化成奔放、洒脱的状态,因而与酒结下了不解之缘。2.由于“狂”总是与耿介、方正、浪漫情调等密切相关,具有这种个性的人,一旦在社会生活中碰壁,便情不自禁地在艺术的天地里追求自由、放达的情调,即使处于顺境,也不妨壮思腾飞,欲揽明月,借酒力超越凡俗。在蒲松龄笔下,那些他所欣赏的“狂生”,无不有着极高的酒兴。如《娇娜》中,孔生与公子下帷攻读,“相约五日一饮”;《狐嫁女》中,殷天官贸然闯入狐的天地,参与的一项重要活动即是饮酒;《青凤》中“狂放不羁”的耿去病也遵循这样的生活范式。《陆判》中“性豪放”的朱尔旦与陆判每聚必饮,《郭秀才》由饮酒引出一片飘逸不凡的意趣,《神女》写米生因饮酒后的孟浪举动,竟得与神女缔结良缘,从这种情节安排可以感受到蒲松龄的激赏之情。还有《酒友》中的车生,他“家不中资”,却“耽饮,夜非浮三白不能寝也,以故床头樽常不空”,后来竟因此与狐成了“酒友”:“一夜睡醒,转侧间,似有人共卧者”,“摸之,则茸茸有物,似猫而巨;烛之,狐也,酣醉而大卧”。车生看看自己的酒瓶,“则空矣”,知道酒是被狐喝掉了,忍不住笑道:“此我酒友也。”“不忍惊,覆衣加臂,与之共寝。”这是多么坦荡的胸襟,这是多么真率的心灵!

不含机心、真率旷达是蒲松龄向往的人性境界。从这一角度看,《黄英》值得我们关注。小说中的黄英、陶三郎姊弟是作为陶渊明的后代出场的,自然秉承了乃祖气质。黄英的丈夫马子才安贫乐道,耿介清高,虽然在对待财富方面略显迂腐,但在人际交往中则充分表现出不含机心的旷达风度。比如,他在知晓黄英的菊精身份后,不仅无丝毫疑忌,反而“益爱敬之”,所以能始终保持幸福的家庭:生一女,“后女长成,嫁于世家,黄英终老,亦无他异”。与马子才的旷达形成对照,《葛巾》中的常大用,癖好牡丹,却生性多疑。牡丹花精幻化的女子葛巾、玉版,在与常大用及其弟成婚后,感情和谐,“家又日益富”;遗憾的是,常大用机心太重,他根据种种疑点判断二女可能是“花妖”,于是多方试探。结局是悲剧性的:葛巾、玉版痛感在猜疑中无法共同生活,遂离之而去,他们所生的儿子也化为虚无。蒲松龄藉此表明:“不含机心”者,与狐鬼精魅也能融洽相处;反之则会横生枝节,结局难堪。

三、隐选题材和操守的砥砺

《聊斋志异》隐逸题材的卓越之处,在于蒲松龄将它与品格的砥砺联系在一起,而不是仅仅引导读者出世。

蒲松龄对于“拙”的人格有特别的好感。所谓“拙”,指的是宁折不弯、固守节操的品质。以“拙”于逢迎为人格的立足点,蒲松龄藉隐逸题材开辟出一片新的艺术天地。《聊斋志异》中的《长清僧》就集中描写了这种“拙”的人格精神。这是一个因借躯还魂导致人生境遇大为改变的故事。道行高洁的长清僧,死后灵魂飘出,至河南界,适逢某故绅子从马上摔下身亡,魂与尸“相值”,“翕然而合”,又活过来了。灵魂是“长清僧”的,而身体则是“故绅子”的,“长清僧”的人生境遇因而大为改变:“入门,则粉白黛绿者,纷集顾问”。有财产,有奴仆,有宏楼巨阁。·“长清僧”只要稍“巧”一点,以“故绅子”的身份与世周旋,那么,妻妾、奴婢、财产,一切都理所当然属于他了。但“长清僧”不屑于这些,他守定本来面貌,一口咬定:“我僧也。”他严格按照僧人的方式生活:“饷以脱粟则食,酒肉则拒。夜独宿,不受妻妾奉。”“诸仆纷来,钱簿谷籍,杂请会计”,他一概“托以病倦,悉卸绝之”。后仍回到山东长清县那座僧寺去了。蒲松龄写这个故事,当然不是劝说富贵中人去过看破红尘的生活;作者着力突出的是“拙”的人格力量:它可以抵御“纷华靡丽之乡”的种种诱惑。故事所象征的人生意义具有广泛的针对性:凡能在世俗的名利之前固守节操的仁人志士,凡是具有“富贵不能淫,威武不能屈,贫贱不能移”的浩然之气的人,不妨说都有守“拙”的信念存于胸中。蒲松龄在小说结尾特别提醒读者:“人死则魂散,其千里而不散者,性定故耳。予于僧,不异之乎其再生,而异之乎其人纷华靡丽之乡,而能绝人以逃世也。若眼睛一闪,而兰麝熏心,有求死不得者矣,况僧乎哉!”我们从这段话里不难看出,中国士大夫重视名节的传统已渗透到蒲松龄的心灵深处,并外化为小说中人物的性格塑造。

《聊斋志异》的艺术风貌

《聊斋志异》在艺术上取得了卓越的成就。其值得注意的特点至少有下述四个方面:

首先是“用传奇法,而以志怪”,继承唐代的若干传奇小说集如《玄怪录》、《传奇》等的传统而发扬光大,境界拓展得更为广阔。其具体表现是,蒲松龄在描绘非人间题材时,既瑰异,又真切,委曲细腻,把事物摹绘得如在眼前一般。也就是鲁迅在《中国小说史略》中所揭示的:“《聊斋志异》虽亦如当时同类之书,不外记神仙鬼狐精魅故事,然描写委曲,叙次井然,用传奇法,而以志怪,变幻之状,如在目前。”传统的“志怪”以“粗陈梗概”为正宗写法,传奇则注重按照生活逻辑经营细节,蒲松龄将志怪题材与传奇的文体特色结合,遂创作出了诸多令人耳目一新的名篇。总体上看,《聊斋志异》近五百篇作品,文体多样,既有传奇体,又有志怪体,还有轶事体。可以说,中国古代文言短篇小说的各种形式体制,都能在《聊斋志异》中找到,而又都被打上了“用传奇法”的烙印,具有蒲松龄个人的风格。单从文类的丰富性看,《聊斋志异》也足以被称为集大成的作品。

其二,《聊斋志异》在人物形象的塑造方面也取得了高度成就。或集中笔墨突出人物性格的一个方面,略及其余,将单一与丰满有机结合,如《婴宁》;或在各种对比中刻画人物性格,如真假阿绣(《阿绣》)、真假方氏(《张鸿渐》)的对比等;或借助于梦境、幻境将人物心理具体化,如《王子安》;或用富于特征的行动揭示人物内心世界,如《娇娜》写孔生因贪近娇姿惟恐手术结束等。这类手法的灵活运用,使《聊斋志异》在塑造人物形象时精彩纷呈。《聊斋志异》的人物形象多为花妖狐魅、鬼怪神仙,通常具有奇幻瑰异的一面;同时,作者还刻画出他们“和易可亲”的一面,赋予他们清新的人间气息。如《绿衣女》中绿衣女“绿衣长裙”,“腰细殆不盈掬”,就符合绿蜂精的物性;《花姑子》中的花姑子是獐子精,就写她“气息肌肤,无处不香”。《聊斋志异》中的许多人物形象达到了真幻融合而又富于生命活力的境界。

其三,《聊斋志异》诗情浓郁。蒲松龄善于将他所热爱的人物和事情加以诗化,如《黄英》中的陶黄英姊弟实是菊花的化身,他们售菊致富,“聊为我家彭泽解嘲”,小说情节因而洋溢着盎然的诗意。《聊斋志异》还经常通过环境气氛的渲染烘托来创造意境。《宦娘》中优美的琴声,烘托出鬼女宦娘那风雅不俗的气质;《婴宁》中女主人公天真爽朗的笑声,以及总是伴随着她的鲜花,“乱山合沓,空翠爽肌,寂无人行,止有鸟道”的生存环境,渲染出婴宁天真无邪的性格。

其四,蒲松龄还是一位杰出的语言大师。他不是仅仅追求文言的醇雅,而且力求在醇雅的文言中,注人生活的新鲜与清纯。其叙述描写语言,往往能逼真地展现生活一角的面貌;其人物语言高度个性化,口吻惟妙惟肖。《聊斋志异》所以能臻于这种境界,从较为普遍的情况来看,有两个不容忽视的前提:蒲松龄所选择描写的情景,是充分生活化的,即所谓花妖狐魅多具人情,内容本身提供了这种可能性;蒲松龄虽用文言,但力避晦涩,尽量使它具有口语的浅显流畅,在某些作品中,作者还有意引人口语、谚语,如“世无百年不散之筵”、“一日夫妻,百日恩义”、“丑妇终须见姑嫜”等,这些口语或谚语,虽以文言的句式出现,仍不失生活的亲切感。

就传奇小说的发展历程而言,蒲松龄是在得天独厚的历史条件下创作《聊斋志异》的。一方面,大批才学兼富的清初古文作家(如王猷定、徐芳、魏禧)及笔记作家(如钮琇、王士祯)进入辞章化传奇小说创作领域,使其水准迅速超过了宋、元、明三代,而直逼唐人;另一方面,流行于宋、明的话本体传奇,如“三灯丛话”,尽管自身素质还有待提高,但提供了丰富的可资借鉴的经验。蒲松龄将辞章化传奇与话本体传奇的某些素质创造性地融合为一,终于攀登上了“一览众山小”的高峰。从这个角度看,《聊斋志异》也当得起“集大成”之誉。

《聊斋志异》问世后,甚受欢迎,对清中叶后文言短篇小说尤其是传奇小说的创作有很大影响。清末冯镇峦在《读聊斋杂说》中写道:“是书传后,效颦者纷如牛毛,……予谓当代小说家言,定以此书为第一,而其他比之,自桧(郐)以下。”陈廷玑《聊斋志异拾遗序》称赞它为“空前绝后之作”。乾隆至光绪年间,从和邦额的《夜谭随录》,到邹弢的《浇愁集》等,都明显受到《聊斋志异》的影响,形成我国文言小说史上仿效《聊斋志异》的一个创作流派。其中较有名的是沈起凤的《谐铎》、长白浩歌子的《萤窗异草》、宣鼎的《夜雨秋灯录》、王韬的《淞隐漫录》等。

《聊斋志异》与社会审美风尚的变化

明代中叶以后,尤其是万历年间,随着泰州学派影响的进一步扩大和公安派的崛起,人们的精神状态产生了一系列富于时代色彩的新的特征。其中引人注目的一点,是部分读书人对于名士风度的向往。它表现为推崇恣放不羁、超尘绝俗的个性,讲求情趣、韵味,而不屑于用“理”来约束“性情”。

时至明清之际,虽然这股思潮正趋向衰落,但在文学作品中,尤其是在文言小说中,这种以恣放不羁、超尘绝俗作为个性特征的名士形象仍在陆续出现。黄周星的《补张灵、崔莹合传》是这样,《虞初新志》中的其他作品如宗元鼎《卖花老人传》、严首升《一瓢子传》、钮琇《记吴六奇将军事》等,也表现出同样的艺术倾向。蒲松龄同样是讲求名士风度的,但他并不一味认同脱略町畦、气概狂肆、超尘脱俗的行为方式。他认为“清不必离尘绝俗也,一无染著即为清;韵不必操缦安弦也,饶有余致则为韵”。提倡一种内在的自然的风神,而反对外部的矫揉造作。

他的这种看法在《聊斋志异》的创作中得到了贯彻。这可以从两个方面来看。第一个方面,蒲松龄尽量避免描绘那种形迹显然的所谓名士举动,《大力将军》是一个典型例子。这篇小说与钮琇《记吴六奇将军事》所写是同一题材,人物关系、情节梗概基本相同,但在人物性格描写上却有一个极为鲜明的区别:钮琇笔下的两位主角都具有那种潇洒出尘、纵横慷慨的名士派头,而在《聊斋志异》中,他们却一如常人。第二个方面,蒲松龄根据“不必离尘绝俗”的原则刻画了一批具有自然清韵的人物。在全部《聊斋志异》中,他大致写到了三种名士,前两类是他基本肯定的,而其共同特点是为人清高。第一种名士,言行平淡无奇,但在平淡中寓有幽远的诗意。如《张鸿渐》中的张鸿渐、《细柳》中的高生、《素秋》中的周生等。他们品性好,有才华,不怪诞也不迂腐,最为蒲松龄欣赏。第二种名士,性格中有某些殊癖,但并非故作狂诞,而是天真性格的自然流露,体现出他们较高的文化素养和生活情趣。如《书痴》中的郎玉柱癖于书,《石清虚》中的刑云飞癖于石,《黄英》中的马子才癖于菊。对于这类名士,蒲松龄在欣赏中仍带揶揄,因为这种殊癖多少给人以玄虚之感。他理想的名士风度是俗中有雅,在似乎与日常现实同样的环境中,通过似乎与普通人同样平凡的举动,体现出雅趣。为此,在《黄英》中,与马子才形成对照,他塑造了黄英和陶三郎姊弟的形象。第三种名士,品行不端。如《胭脂》中的“东国名士”宿介、《彭海秋》中的名士丘生。蒲松龄对这类名士极为鄙视。这表明,他不再像明末清初的某些作家那样,津津玩味地欣赏不受伦理规范约束的浪漫世界,而更关注讲求伦理的现实人生。

与上述名士风度的描写相一致,蒲松龄在表现佳人韵致时亦有别开生面之处。清初文言小说和白话小说中的佳人,尤其是才子佳人小说中的佳人,大抵强调两个特点:才高貌美——而且是超群绝伦的高才和美貌。蒲松龄则改变了强调的重点:一是对于韵味的强调超过了对于才本身的强调,《白秋练》是比较突出的例子,白秋练虽然读书不多,但爱诗入骨,其生命与诗是合为一体的;二是在才、貌之外强调佳人应有持家的本领,《细侯》、《细柳》中的女主角都是善于持家而辅以才、貌的佳人形象。从蒲松龄笔下的名士风度和佳人韵致,我们可以得出结论:作家是在努力表现一种新的人物。这种人物不以其超凡脱俗而吸引读者,他们和读者距离很近,也同样食人间烟火。这显示了蒲松龄对于现实人生的深切关注。

《聊斋志异》的这种美学风貌不是一个孤立的现象。《聊斋志异》正处于明末浪漫思潮和清中叶写实思潮两个高峰之间,其美学风貌典型地显示了清初艺术趣味变化的轨迹和趋势:由浪漫逐渐向写实演化。换句话说,《聊斋志异》上与晚明的《牡丹亭》等作品相呼应,下与乾隆年间的《红楼梦》等经典相衔接,承上启下,把几个文化世代绾合在一起。《聊斋志异》不仅是一部小说名著,也是一部在文化史上具有坐标意义的作品。

武汉大学文学院教授、博士生导师陈文新

内容推荐

蒲松龄编著的《聊斋志异》描写了大量“性不羁”的“狂生”。在恐怖的狐鬼世界里,在令人“口噤闭而不言”的阴森气氛中,他们反倒兴会淋漓,情绪热烈。例如《狐嫁女》中的殷天官:“少贫,有胆略。邑有故家之第,广数十亩,楼宇连亘。常见怪异,以故废无居人;久之,蓬蒿渐满,白昼亦无敢人者。会公与诸生饮,或戏云:‘有能寄此一宿者,共醵为筵。’公跃起日:‘是亦何难!’携一席往。”这种摧枯拉朽的气概,这种意气雄放的生命形态,所体现的正是侠的精神和气象。

编辑推荐

蒲松龄编著的《聊斋志异》的这种美学风貌不是一个孤立的现象。《聊斋志异》正处于明末浪漫思潮和清中叶写实思潮两个高峰之间,其美学风貌典型地显示了清初艺术趣味变化的轨迹和趋势:由浪漫逐渐向写实演化。换句话说,《聊斋志异》上与晚明的《牡丹亭》等作品相呼应,下与乾隆年间的《红楼梦》等经典相衔接,承上启下,把几个文化世代绾合在一起。《聊斋志异》不仅是一部小说名著,也是一部在文化史上具有坐标意义的作品。

标签
缩略图
书名 聊斋志异(注释本无障碍阅读权威版)/崇文馆
副书名
原作名
作者 (清)蒲松龄
译者
编者
绘者
出版社 崇文书局
商品编码(ISBN) 9787540337575
开本 16开
页数 520
版次 1
装订 平装
字数 600
出版时间 2015-01-01
首版时间 2015-01-01
印刷时间 2015-01-01
正文语种
读者对象 青年(14-20岁),普通成人
适用范围
发行范围 公开发行
发行模式 实体书
首发网站
连载网址
图书大类 文学艺术-文学-中国文学
图书小类
重量 0.628
CIP核字 2014303756
中图分类号 I242.1
丛书名
印张 34
印次 1
出版地 湖北
225
150
20
整理
媒质 图书
用纸 普通纸
是否注音
影印版本 原版
出版商国别 CN
是否套装 单册
著作权合同登记号
版权提供者
定价
印数
出品方
作品荣誉
主角
配角
其他角色
一句话简介
立意
作品视角
所属系列
文章进度
内容简介
作者简介
目录
文摘
安全警示 适度休息有益身心健康,请勿长期沉迷于阅读小说。
随便看

 

兰台网图书档案馆全面收录古今中外各种图书,详细介绍图书的基本信息及目录、摘要等图书资料。

 

Copyright © 2004-2025 xlantai.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/7 20:15:51