《诠释学真理--论伽达默尔的真理概念》是当前写得最好的一本关于诠释学真理的书，作者是加拿大蒙特利尔大学让·格朗丹教授。格朗丹因为是年轻的西方学者，他还在训练这种能力，因此他的著作可以为我们展现西方大哲学家的思维结构和模式，它告诉我们这些西方成熟的大哲学家思考的内在逻辑和方式，而这些模式和方式我们这些东方学者在大哲学家的成熟著作中往往是看不到的。

导论

第一章 开端：柏拉图辩证法的对话性参与真理

 第1节 苏格拉底派辩证法

 第2节 遁入逻各斯

 第3节 一和多

第二章 黑格尔：真理作为历史性的、过程性的、否定性的、创造性的和前科学的经验

 第1节 真理的历史性是一过程

 第2节 经验的本质

 第3节 客观精神的真理

第三章 海德格尔：诠释学真理的作出

 第1节 诠释学奠基于此在的生存论的展开状态

 第2节 历史科学根源于此在

 第3节 转向的诠释学意义

 第4节 艺术和语言作为存在论的真理生发事件的密码

第四章 艺术作为诠释学真理问题的范例

 第1节 作为游戏的真理生发事件

 第2节 作为意义开启的艺术

 第3节 哲学概念与诠释学理解

第五章 理解的真理

 第1节 问题提出

 第2节 理解和诠释学

 第3节 前见的真理问题

 第4节 对真理到达的开放

 第5节 真理作为效果历史事件

 第6节 真理作为历史的产物

 第7节 视域融合的真理

 第8节 直观认知的真理

 第9节 被应用的真理

 第10节 诠释学真理标准的放弃

 第11节 传统的真理要求

 第12节 语言的真理意义

第六章 结束语

参考文献

人名对照表

译后记