王洋编著的《历史之路（威尼斯双年展与中国当代艺术20年）》这部介绍性的艺术史著作安排给年轻作者来完成，旨在鼓励年轻的研究者们对中国当代艺术历史的关注和研究。在一个物欲横流的时代，在历史新的—页即将翻开的时候，年轻的研究者对之前的历史研究应该是必要的和意义多重的。当然，针对本次展览，我们专门编辑出版了—零画册，参展艺术家中大多数已经参加过不同届的威尼斯双年展，但是我们也选择了没有参加过的艺术家，同时，我们也选择了一位年轻的艺术家参加本次展览，其中的含义是显而易见的：中国当代艺术一定是承前启后、不断发展的。

第一章： 威尼斯双年展小史

 威尼斯双年展起源

 伟大的想法：双年展

 1895年的盛况

 佩罗莎画廊：双年展走向现代之路

 无法避免的商业性

第二章： 威尼斯双年展与中国当代艺术的缘起

 首次参展与中国境遇

 中国当代艺术走向国际之路

 FJash Art的穿针引线

 标志：1993

第三章： 第45届威尼斯双年展(1993年)

 艺术的基本方位(cardinal Point Of Art)

 展览综述：东方态度

 华丽的皇宫，混乱的秩序

 栗宪庭的闼怅

 异国情调与国际身份

第四章： 第46届威尼斯双年展(1995年)

 身份与他性(Identjty and Alterity)

 展览综述：威双百年，95

 主题的不同阐释

 暗中的防御：写实主义下的中国传统文化价值

 奥利瓦的反击：亚洲展

 85十年：以中国美院为标志的中国现代性

第五章： 第47届威尼斯双年展(1997年)

 未来·现在·过去：难解之题(Future Present Past：A Labyrinth)

 展览综述：私有化的开始

 全新形式：坐标轴

 金狮奖的影响

第六章： 第48届威尼斯双年展(1999年)

 全面开放(dAPERTutto)

 展览综述：从保罗·巴拉塔开始的改革

 全面开放

 法国馆的中国人

 录像艺术和装置艺术的兴起

 “海上·上海：第三届上海双年展”(2000)

第七章： 第49届威尼斯双年展(2001年)

 人类的舞台(Plateau of Humankind)

 展览综述：世纪展再继续

 中国艺术家客观地面对自身

第八章： 第50届威尼斯双年展(2003年)

 梦想与冲突：观看者观察者主宰

 (Dreams and Conflicts：The Dictatorship of the Viewer)

 展览综述：双年展之巅

 “紧急地带”：侯瀚如的盛宴

 “广东快车”威尼斯停靠

 “乌托邦车站”

 初创的国家馆

第九章： 第51届威尼斯双年展(2005年)

 艺术经验，行者无涯

 (The Experience of Art&Always a Little Further)

 展览综述：女策展人的心思

 初次亮相的中国馆

 批评“四起”

 授奖：另一种参与

第十章： 第52届威尼斯双年展(2007年)

 通过感觉思考，通过思想感受：艺术的现时感受

 (Think with the Senses．Feel with the Mind．Art in the Present Teuse)

 展览综述：艺术界的平民风

 唯一的国家馆

 “日常奇迹”应对喧嚣市场

第十一章：第53届威尼斯双年展(2009年)

 制造世界(MakingWorlds)

 展览综述：恢复诗意的世界

 经济不景气背景下的中国参与

 国家馆疑云

 倦怠的双年展热

第十二章：第54届威尼斯双年展(2011年)

 启迪(ILLUMInatiIDills)

 展览综述：国家馆的扩张

 遍地开花的疑惑

 威尼斯双年展的模式

 展览体制间的差异

 双年展城与城市馆

后记

参考书目及文献

附录

 附录一 和威尼斯双年展相关的中外评论家重要评论收录

 附(《中国前卫艺术十年》全文)叭

 (黄永袜：1990年“献给昨天的中国明天”研讨会上的发言记录手稿)

 附录二 1977—2005中国当代艺术中外交流展览目录

 附录三 威尼斯双年展与中国当代艺术二十年大事记

 附录四 威尼斯双年展大事年表

 附录五 1993—2013中国艺术家参加威尼斯双年展名单

 附录六 1993—2013中国策展人、评论家担任威尼斯双年展评委或专员名单，324

 附录七 1993—2013中国艺术家参加威尼斯双年展获奖目录

 附录八 中国艺术家参加重要双年展名单

图录索引