凯瑟琳·麦克玛恩创作的《我从未许诺你一座玫瑰园》是一个关于爱与希望、令人难忘的故事。担任建筑师多年的艾迪，不久前才丢了饭碗，也和交往多年的男朋友分手。更不幸的是，自己不慎在一场车祸意外中造成一位年轻妈妈受了重伤，除了面临庞大的医疗赔偿，还必须照料意外失去双手及脾气古怪的父亲……

《我从未许诺你一座玫瑰园》是一个关于爱与希望、令人难忘的故事。担任建筑师多年的艾迪，不久前才丢了饭碗，也和交往多年的男朋友分手。更不幸的是，自己不慎在一场车祸意外中造成一位年轻妈妈受了重伤，除了面临庞大的医疗赔偿，还必须照料意外失去双手及脾气古怪的父亲。这一切像安排好似的，毫不间断地发生在当她与布鲁诺相遇时……

布鲁诺是在海边散步时巧遇艾迪的，早已对爱情失去懂憬的两人，却爆发出最甜蜜的浪漫恋情，也因为爱情重新燃起希望。然而就在这时，艾迪被诊断出患了癌症……

《我从未许诺你一座玫瑰园》的作者是凯瑟琳·麦克玛恩。

时值仲秋，一个微雨的周一清晨，布鲁诺·博伊兰终于踏上了祖先的故地。

他所持的是往返机票，票价为四百美元。几天前，他舒舒服服地坐在家中就完成了预订。点几下鼠标，再输上一串十六位数的信用卡卡号，一切就搞定了！没有实物票，只有发到邮箱的打印件和客票号。没有出现航班延误、中途逗留和无法穿越大西洋的恶劣天气。他喝了饮料，吃了便餐，又看了会儿书。接着，他吃了颗赞安诺(镇静剂)，一举打发了几个小时的飞行时间。他是轻装出行，所有的行李就是一只小背包和一个手提帆布包——完全不像一次长途旅行。

广播的砰砰声吵醒了他。他睁开眼，发现自己脸抵着遮阳板，正可怜兮兮地蜷靠在机舱壁上。他撑着身子坐起来，一头靠在了椅背上。接着，他又一次闭上眼，安静地等待广播再次响起。

突然，一阵强烈的不适感排山倒海般地向他袭来。背疼得厉害，他试着舒展了下已经蜷了很久的膝盖，弄得关节咔咔作响。坐了太长时间，屁股也疼起来了。而且，他需要去小解了。旅途里的那些零碎东西此刻也七零八落地散了开来：搭在膝上的薄毯、挂在大腿上的耳机，还有一本书，也不知道被塞到身下什么地方去了。不过他已经麻木得完全顾不上管它了。他的鞋在座位底下。他得赶紧将它们找出来，再把自己的脚塞进去。他最后放纵了一下自己，再次尽情享受了一会儿穿着袜子踩在地毯上的感觉。

又一阵脉冲的声音之后，飞行员的声音在整个机舱里响了起来。布鲁诺只能听到一些断断续续的片段，但他连蒙带猜地，也大致听明白了他在讲什么。他们很快就要开始降落了。好像跟都柏林的天气有关吧，不过具体讲什么布鲁诺实在听不清了。于是，他推开遮阳板，凝视起外面厚厚的白云来。除了一侧异常平稳的机翼，他什么也看不见。

他将注意力转回到了前排椅背上的那块蓝色小屏幕上。那儿有一张移动的地图——首先映人眼帘的是美国东海岸的大致轮廓，接着是广袤的大西洋，然后，右上角出现了爱尔兰和英国。一条长长的弧线画出的正是此次的航行路线，虚线的末尾还有个飞机图案。此刻，这架虚拟飞机差不多已经在爱尔兰的上方了。不过它真是大得太不像话，简直都快把整个爱尔兰给遮完了。

布鲁诺心里咯瞪一下，冷不防感到一阵恐慌。对于飞机的到达，他本该做好心理准备的。他还没准备好。他不应该睡着的。他应该始终保持清醒的！他应该亲身参与整个旅程的。他想起了有人曾告诉过他：当飞机抵达某地之后，印第安人会在机场静坐一会儿，以便让他们的灵魂赶上他们的身体。布鲁诺突然觉得这很有道理。他的灵魂跟他的身体错位了，他需要时间赶上去。

面前的屏幕变了。现在．上面显示出一串数字。距离目的地还有：23分钟。

他一定要好好利用这段时间。他一定要把脑子里的所有东西都理清楚。

失业已经三周了。这三周就像三年，又像三天、或三个小时。它没有任何意义，仿佛就是上辈子的事儿一般，但那种感觉又是如此真切，撕裂的伤口仍旧火辣辣的疼。

距离选举还有一个月，但等待真是一种煎熬。你得不断拿“水到渠成”之类的话来说服自己，让自己相信，从现在开始的每一天，都可能会出现最终的结果。然而，等待还是太难熬了！

而此刻的布鲁诺，正困在这万丈高空，还有23分钟才能到达目的地。他想象自己成了一个小人儿，一块人形的生姜饼，就走在那张移动的地图上。他描着那条跨越大洋的弧线，画起了自己的旅行路线。他描着描着，突然，屏幕一下子变黑了。

广播又一次响了起来，舱室照明灯和安全带指示灯也全亮了。空服人员开始分发入境卡。刺眼的灯光下，布鲁诺接过他们递来的圆珠笔，仔细地填好了自己的卡。但填完之后他却发现没处放，于是只得把它塞进书的内封，然后将书紧紧地按在了腿上。

飞机开始慢慢地穿过云层降落，布鲁诺蜷在窗边，期待地凝视着外面的一片虚空。他能看见的只有窗子上淅淅沥沥的雨，以及巨大的灰色机翼。在厚厚的白色云层中，根本无法得知他们到底离地面还有多远。

突然，窗外出现了绿色。湿润的青草、红白条纹的风向带、一排低矮的灰色房屋飞掠而过。接着就传来了轮子撞上地面，又快速弹起的可怕声响。真是一次糟糕的降落。在刹车终于起作用之前，机身剧烈地左右摇摆了好一会儿。布鲁诺双手抱住前排椅背，才没有往前扑倒。

飞机慢慢滑向航站楼的时候，他高兴得都有些发晕了。经过这么多年，他终于做到了。三十年前的临终嘱托一直困扰他至今。现在，他终于做到了。有那么一会儿，他想象自己可以就这么坐在飞机上再飞回去。但他突然意识到，回去已经一无所有了。

倾身去摸索地板上的鞋子时，他感到脊椎都在颤抖。他将耳机塞进椅背后的小口袋里，解开安全带，坐在那，极想刷个牙。

飞机颠簸着停稳了。舱门打开的时候，一大股新鲜空气灌了进来。人们立刻起身翻起头顶上的行李舱，取回自己的东西。他们会停上片刻，等人流动了，再拖着步子，像拴在一起的圆犯一样继续往前挪动。布鲁诺挪到了靠过道一侧的座位上，费力地从椅子里站起来，伸手取下了自己的包。接着，他也顺着人流往机舱口走去。他冲空姐点了下头，就跨进了连通航站楼和飞机的空桥，开始跟着前面的人走了上去。走在这样一条有序的队伍中让人觉得莫名地安心，就像是走在朝圣的路上一般。

跨过转角的时候，空桥就像浮堤一样摇晃了一下。他的胃也跟着翻滚起来。他觉得自己就像一只气球。他卸下肩上的包，让它直直地垂向地面，然后紧紧地攥住它。他想，要是没有这个“压舱物”，自己可能就要飘到空中去了。 霍斯港上空常有飞机飞过。 在晴天踏上这片土地，就能看见都柏林湾在脚下展开。左边远处是敦劳费尔港口，右边是波特马诺克。两者之间是空旷的山迪芒特海滩。

站在海滩上可以看到飞机无声地掠过天空，留下长长的尾迹。它们从海天深处而来，在霍斯海德岛上方画过一个弧线．便沿着南面海堤，无声地消失在了远方的城市群里。

在这儿，飞机是一道如此亮丽的风景，可艾迪却很少注意到它们。对艾迪来说，它们跟普尔贝各那些冒着烟的烟囱，或沿着地平线驶向邓莱里的渡轮没什么两样。白云、海鸟，甚至大海本身，这些都无法引起艾迪的兴趣。她陷入了沉思，对周遭的一切都浑然不觉。

这片海滩几乎就是她出生的地方。

他们将她带回家的时候，她才五天。她躺在妈妈的臂弯里被抱下了车。小小的襁褓裹在一条紫色的安哥拉羊毛毯里，一顶羊绒帽遮住了她的额头和耳朵。她妈妈走上前门的台阶，在最上面的一级停住了脚步，转身面向大海。

她爸爸已经打开门，走进门厅，正招呼她妈妈赶紧跟上来。噢，看在上帝分儿上赶紧进来。外面冻死人了！P1-4

新奇而充满洞察力。我先是被它彻底吸引，继而又为之心碎神伤。真是一本超级畅销的绝妙好书！

——乌尔苏拉·麦肯齐(小布朗出版公司cEO)

我爱这本书——它笔触温柔，深刻隽永，令人难忘。我觉得，它肯定会成为我们书单上最激动人心的经典之作。

——大卫·谢利

捧起一本书便立刻有种邂逅大师的感觉——这种经历我已经很久不曾有过了。这本书叙事流畅、情节丝丝入扣、感人肺腑。书中的人物几乎立刻就在我眼中鲜活了起来。我坚信。该书肯定会成为一本口口相传的经典必读书。

——卡罗琳·霍格

真是一本特别的书啊！一想到它，我就会抑制不住地号啕大哭。这本以如此新奇迷人的叙事方式写成的书定会引来广泛的讨论，让读者手不释卷、欣喜不已。你一定会喜欢它的！

——凯瑟琳·伯克

《我从未许诺你一座玫瑰园》是一本让人难忘的爱情故事。它鲜活的人物设置与流畅迷人的叙事深深地吸引了我。一想到凯瑟琳·麦克玛恩的写作之路由此开始，真是让人兴奋不已啊！

——塔姆辛·基特森