《古希腊的神话与宗教》作者让-皮埃尔·韦尔南是法国当代著名学者，是当今知识革命时代为数不多的百科全书派人士和哲学家。他不满足于哲学家对现实的陈述，而是要对现实本身进行研究。韦尔南在学术上受法国著名希腊研究学者路易·谢和耐的影响，这促使他对希腊社会中的权力问题予以极大关注。虽然他不是专业的人类学家，但是从人类学角度研究希腊民主制度的基础也成为他的兴趣所在。他在这本书里所表示的，希望古希腊的世界可以成现代人理解理性何以出现的理论工具。在他的研究中，韦尔南“深刻地更新了我们对希腊世界的理解。神话、诸神、城邦、宗教，他探究有关希腊人的一切。”

译者的话（杜小真）

导言

 神话，礼仪诸神的形象

 诗人的声音

 一神教观点

 解密神话

诸神的世界

 宙斯，父与王

 必死者和不朽者

公民宗教

 诸神和英雄

 半神

从人到神——祭献

 节日大餐

 普罗米修斯的狡黠

 牲畜与诸神之间

希腊神秘主义

 伊流欣努秘仪

 狄俄尼索斯，奇特的局外人

 俄耳甫斯教，寻找失去的统一

 遁世

附录

 希腊思想——韦尔南与伏隆提兹、阿赫多、维达尔-纳盖谈话录

再版后记（杜小真）