W.V.霍顿·罗杰斯主编的《比较法视野下的非金钱损失赔偿》是一本关于非金钱损失赔偿的比较研究文献，包括了奥地利、比利时、英国、德国、法国、荷兰、波兰、意大利、西班牙、瑞士以及以色列诸国所提交的国别报告以及侵权法与保险法中心所提交的比较报告。

W.V.霍顿·罗杰斯主编的《比较法视野下的非金钱损失赔偿》关注的是身体伤害、非金钱损失及其赔偿。非金钱损失赔偿，是否以及在何种程度上被视为一项必需的功能，还是较之于收入与费用损失，仅具有次要作用，这些问题在本书中都逐一进行了分析。

几位主要的国际专家、学者对于欧洲各国的不同规定撰写了概述。收录的国别报告对于这些无法用金钱进行衡量的损失进行了检视，同时增补了一份综合比较报告并对非金钱损失赔偿统一化与标准化问题进行了讨论。以上述报告为基础，《比较法视野下的非金钱损失赔偿》对于非金钱损失的未来发展提出了许多重要观点。

“欧洲非金钱损失赔偿”研讨会上的欢迎致辞

调查问卷

第一部分 国别报告

奥地利法律中的非金钱损失

一、一般问题／3

二、人身伤害与死亡／7

 一般问题／7

 具体案例／20

 改革／22

三、非人身伤害案件／23

 一般问题／23

 具体案例／35

比利时法律中的非金钱损失

一、一般问题／39

二、人身伤害与死亡／46

 一般问颞／46

 具体案例／60

 改革／65

三、非人身伤害案件／65

 一般问题／65

 具体案例／71

英国法律中的非金钱损失

一、一般问题／73

二、人身伤害与死亡／77

 一般问题／77

 具体案例／93

 改革／96

三、非人身伤害案件／100

 一般问题／100

 具体案例／114

法国法律中的非金钱损失

一、一般问题／119

二、人身伤害与死亡／121

 一般问题／121

 具体案例／138

 改革／138

三、非人身伤害案件／139

 一般问题／139

 具体案例／145

德国法律中的非金钱损失

 一、一般问题／147

 二、人身伤害与死亡／148

 一般问题／148

 具体案例／159

 改革／161

三、非人身伤害案件／162

 一般问题／162

 具体案例／171

希腊法律中的非金钱损失

一、一般问题／173

二、人身伤害与死亡／174

 一般问题／174

 具体案例／178

 改革／178

三、非人身伤害案件／179

 一般问题／179

 具体案例／179

意大利法律中的非金钱损失

一、一般问题／181

二、人身伤害与死亡／184

 一般问题／184

 具体案例／197

 改革／199

三、非人身伤害案件／200

 一般问题／200

 具体案例／203

荷兰法律中的非金钱损失

一、一般问题／206

二、人身伤害与死亡／208

 一般问题／208

 具体案例／219

 改革／222

三、非人身伤害案件／223

 一般问题／223

 具体案例／229

波兰法律中的非金钱损失

一、一般问题／231

二、人身伤害与死亡／233

 一般问题／233

 具体案例／243

 改革／244

三、非人身伤害案件／244

 一般问题／244

 具体案例／253

西班牙法律中的非金钱损失

一、一般问题／256

二、人身伤害与死亡／257

 一般问题／257

 具体案例／283

 改革／291

三、非人身伤害案件／293

 一般问题／293

 具体案例／315

第二部分 比较报告

由欧洲侵权法与保险法中心实施的项目比较报告

 一、引言／327

 二、人身伤害与死亡／330

 三、非人身伤害案件／375

附录1：以色列法律中的非金钱损失

附录2：瑞士法律中非金钱损失的简短评论

一、瑞士法的简单介绍／404

 1．1成文法／405

 1．2应用／409

二、一些个人的观察／412

 2．1关于原则／412

 2．2关于原则的应用／415

索引

译后记