《法国消费法典》由孙平编译，本书主要内容包括：消费者的知情权与合同的成立、消费者的知情权、一般告知义务、介绍和说明的方式、销售价格和销售条件、交货期限的通知、产品和服务的增值、原产地名称等内容。

本书依据法国法律官方网站www.legifrance.fr2012年7月1日汇编版本翻译。

立法部分

第一卷 消费者的知情权与合同的成立

第一篇 消费者的知情权

第一章 一般告知义务（第1111-1至1111-3条）

第二章 介绍和说明的方式（第L112-1至L112-11条）

第三章 销售价格和销售条件（第L113-1至L113-5条）

第四章 交货期限的通知（第114-1条）

第五章 产品和服务的增值

第一节 原产地名称

第一分节 定义（第L115-1条）

第二分节 行政保护程序（第L115-2至L115-7条）

第三分节 司法保护程序（第L115-8至L115-15条）

第四分节 轻罪诉讼（第L115-16至L115-18条）

第二节 产地和质量的其他辨别标识

第一分节 红色标签（第L115-19至L115-20条）

第二分节 受保护的原产地名称、受保护的地理标识、传统特产质量保证书（第L115-21至L115-22条）

第三分节 生态农业（第L115-23至L115-24条）

第三节 合格证明（第L115-25至L115-26条）

第四节 第一至三节规定犯罪的调查和证明（第L115-26-1条）

第五节 农业、林业、食品或海洋领域之外的其他服务和产品的认证（第L115-27至L115-33条）

第二篇 商业活动

开篇章 不正当商业活动（第L120-1条）

第一章 被管理的商业活动

第一节 欺诈性商业活动和广告

第一分节 欺诈性商业活动（第L121-1至L121-7条）

第二分节 广告（第L121-8至L121-15 -4条）

第二节 远程销售产品和提供服务

第一分节 关于非金融服务合同的规定（第L121-16至L121-20-7条）

第二分节 关于金融服务合同的特别规定（第L121-20-8至L121-20-14条）

第三分节 共同规定（第L121-20-15至L121-20-16条）

第三节 上门推销（第L121-21至L121-33条）

第四节 直销（第L121-34条）

第五节 有奖销售或服务（第L121-35条）

第六节 广告彩票（第L121-36至L121-41条）

第七节 打折公告（空缺）

第八节 涉及婴儿制品的广告和商业活动（第L121-50至L121-53条）

第九节 分期使用财产合同，长期休假产品合同、转卖合同和交换合同（第L121-60至L121-79-5条）

第十节 面包师的称谓和面包店的招牌（第L121-80至L121-82条）

第十一节 电子通讯服务合同（第L121-83至L121-85条）

第二卷 产品和服务的符合性和安全性

条例部分

第一卷 消费者的知情权与合同的成立

……

条例部分