《杂糅与会通--词汇语义学与修辞的交叉研究》(作者刘茁)在很多场合加上了“作者按”，是指笔者自己的按语，是为了把上下文有可能对读者造成的理解困难予以解释。

此外，本书还在给英语句段和句段以上的话语做出英译汉之后，附上“作者译”的说明，是为了强化译文的文责自负原则。

《杂糅与会通--词汇语义学与修辞的交叉研究》(作者刘茁)是一部研究词汇学、词汇语义学和修辞的跨学科论著。《杂糅与会通--词汇语义学与修辞的交叉研究》中讨论了词汇学和词汇语义学的如下基本内容：词与词位、词汇化程度、语素、词根以及派生法、复合构词法、转类法、缩略法等构词方式；语义场以及同义关系、反义关系、同形或同音异义关系、一词多义、上下义关系、整体一部分关系六种语义关系；语义泛化、语义缩窄、语义扬升和语义贬降四方面的语义演变；当代隐喻理论、原型理论和衔接理论与词汇学和词汇语义学的关系。在知识介绍的过程中，穿插着它们同修辞的关系的活泼描述；在讨论“形而下”的应用中处处有“形而上”的或拓殖新荒、或深耕细作的理论挖掘。

本书可作为学习和研究中、英文词汇学、词汇语义学和修辞的广大师生的参考书，也可供对语言学有兴趣的读者阅读。

1 词与语素

1．1 词的定义

1．2 词与词位

1．2．1 词位的定义

1．2．2 词位选择与修辞

1．3 词汇化程度

1．4 实词与功能词

1．5 开放类和封闭类

1．6 语素

1．6．1 语素的定义

1．6．2 语素与修辞

1．7 词根

2 构词和造词方法

3 词的语义关系

4 语义的演变

5 与词汇学和词汇语义学相关度较大的几个理论

6 结语

参考文献

索引

后记