植符兰编著的《高华年文集》共分三部分。第一部分：论文选集；第二部分：手稿影印；第三部分：附录《百龄的母亲》、回忆与怀念、有关纪念高华年的新闻报道。另收录了在西南联大高先生与部分人员的合影，罗常培导师为高华年先生加入边疆人文研究室致冯文潜的信函（1943年）。另外，梁吉生先生还赠送了一份边疆人文研究室刊物及目录，其中有五篇是高先生的专著和论文，并详细注明出处。

序言 

高华年自传

第一部分 论文选集

 Ⅰ少数民族语言

纳苏语中汉语借词研究——兼论汉语借词与汉文化的传播

谈谈俘黎语的特点

杨武哈尼语初探

青苗语音系（The Phonolog Of Qing—MiaO）

彝语的重叠词、同义词和同音异性词

纳苏语的附加语

汉藏系语言中几个特殊语音

汉藏系语言调查研究法

 Ⅱ印度尼西亚语

印度尼西亚语的句子结构

印度尼西亚语的名词结构

 Ⅲ方言

方言与语言地理学

粤方言研究：回顾与展望

广州话形容词重叠的作用

粤方言研究中的几个理论问题

粤方言拼音方案中文和英文

粤方言与普通话的比较

 Ⅳ语言理论

语言和言语没有区分的必要

语言学的学习与研究

文学语言与文艺作品语言

论语言发展的内在规律

语言、言语与思维的相互关系

关于语言研究的几个问题

 Ⅴ汉语教学与研究

汉语拼音方案草案的优点

试以语法意义和语法形式相结合的原则论汉语兼语式的问题

关于文字改革的几个问题

为什么要学习语音学

祝贺与希望——“对外汉语教学中心”成立15周年

对外汉语教师应具备的条件

外国学生学习汉语的一种方法

汉语的塞擦音

汉语的声调

高本汉《中国音韵学研究》校读记

第二部分 手稿影印

 彝语词汇

 青苗婚嫁丧葬之礼俗

 鲁魁山□倮的巫术

 论福州音与古音的比较

 戚林八音与福州方言今音比较

 福州方言声纽与广韵声纽比较

 福州方言韵类与广韵韵类比较

 工具书使用法

第三部分 附录

 Ⅰ 百龄的母亲

 Ⅱ 回忆与怀念

深切怀念敬爱的恩师高华年教授饶秉才

怀念华年师詹伯慧

深切怀念我的恩师高华年教授欧阳觉亚

怀念吾师——最杰出的语言学家高华年教授缪锦安

一代师表，流芳千古——沉痛悼念著名语言学家高华年恩师傅雨贤

深切怀念高华年先生余伟文

悼念恩师高先生郑玉蓉

深切怀念高华年教授罗伟豪

中大国际汉语教育的奠基人——高华年教授张维耿

业绩长流，师德永驻——缅怀我的高老师庄益群

怀念与追思巢宗祺

怀念恩师——我语言研究的引路人陈延河

悼高华年教授李海鸥，林英男

在高华年先生门下读书的那些事儿林伦伦

“我只不过做了我应该做的事”——怀念我的老师高华年颜冰

厚德比南山——忆念恩师高华年先生戴由武

我对哥哥的点滴回忆高景娥

忆我的舅舅高华年吴昌敏

此情可待成追忆——怀念舅公高华年先生王强

深切怀念我的慈父高华年高植生

高华年教授告别会上的致辞高植生

我的岳父高华年先生伍华

父恩深似海——深切怀念慈爱的父亲高华年高符生

一世缘——痛悼夫君华年植符兰

 Ⅲ 有关纪念高华年的新闻报道

沉痛悼念高华年同志中山大学讣告，2011年9月19日

中山大学“最老”教授逝世《南方日报》2011年9月21日

记音发音天赋近代第一人《广州日报》2011年9月21日

痛别高华年《广州日报》2011年9月26日

学生忆恩师：一代师表流芳千古《新快报》网络版，2011年9月26日

高华年平仄一生，余韵绵长《羊城晚报》2011年9月21日

皓首穷经辨方言，淡泊明志真君子《南方都市报》2011年9月21日

一代师表，余韵绵绵——纪念著名语言学家高华年教授《中山大学报》2011年9月20日

后记