“在遥远的西边，尊贵的王后，要横过整个大洋，但是到底有多远没人知道——除了克里斯托巴·哥伦先生。他有地图和航海路线图，知道怎么走。不过就在这个紧要关头，可怜的克里斯托巴却要被国王陛下从王宫中逐出，流落到西班牙街头，而这仅仅是因为一个鸡蛋。”
王后现在更有兴致了。“接着说，奥雷利奥，告诉我有关你们国家更多的事情——不过先等等……”于是她按了下铃，对回应的仆人说道：“立刻把卡布雷拉带过来。”
就在我准备开口的时候，卡布雷拉到了，他是国王的内侍，是个很稳重的绅士，伊莎贝拉对此却不以为然。
“卡布雷拉，”她尖声说道，“因为王宫里的种种愚昧无知，陛下惩罚了现今西班牙最有价值的人，如今他被迫流浪街头，身无分文，忍冻挨饿。你应该还记得克里斯托巴这个人吧，就是这只聪明又有趣的乌的主人，他因为没能耍好鸡蛋的把戏，使国王动怒了。他现在正骑着骡子前往保罗城附近的拉比达修道院。你可以从护卫队里挑个人与你一起把他带回来。哪怕找遍每个旅馆、每条街道都要把他找到！只许成功，不许失败！”
说完，王后把一小包金子丢在桌子上。“给他买些合适的衣服，在明天中午议会召开之前把他带来。千万不要让我失望，卡布雷拉。”说着，她像往常一样手指轻动着划过自己的脖子。卡布雷拉见状后迅速地离开了。
“亲爱的奥雷利奥，现在，”伊莎贝拉接着说，“乖乖坐好，再告诉我一些关于你国家的事吧，讲讲那些金子和珍珠吧。”
于是，在接下来的几个小时里，我谈到了我的故乡，聊到了那里的丛林，那里的水果，还有关于印第安人以及他们的生活方式。但说的最多的还是关于金银珠宝的事。其实，我还随口瞎编了一些，尽管我也知道肯定还有我以前从没留意到的地方。由于珠宝是伊莎贝拉唯一感兴趣的东西，我说的越多她越兴奋。直到大半夜，她才让我停歇下来。于是，我躺在她那张华丽而精致的床的顶棚上睡着了。
议会在中午召开了，出席的都是些不太友善的面孔。坐在伊莎贝拉右边的是一个面带微笑的牧师，跟拉比达的那些善良的僧侣们很不一样。后来才知道，他叫托尔克马达，宗教大法官，一个要尽量避开的聪明人物。国王坐在那儿，没昨天晚上那么生气了，但离高兴还差得远。另外还有一些留着胡须、一脸严肃的人，其中就有卡布雷拉、国王的财政部长斯坦吉尔、麦地那西顿尼亚的伯爵，以及拖雷多的主教。我呢，就站在王后的椅背上。
伊莎贝拉王后第一时间告诉了他们关于我的国家的金银财宝，重复了昨晚我告诉她的一切，还指出因为某个人的愚蠢，导致克里斯托巴，这个世界上唯一知道怎么去那儿的向导，被逐出了宫廷。
显然，她一提到“财宝”，所有的议员就都表现出了同样急切的热情，正如听到“金子”二字时，每一个西班牙人的反应都一样。
“让那只鸟说话，”费迪南德粗暴地说道，“你，过来，你的国家，河边真的堆着厚厚的金子？还可以用铲子挖？”
“可能现在没有那么厚了吧，陛下，”我答道，“自从人们开始用黄金做房顶以后，金子可能就没那么充足了。不过，还是能够在短时间内收集到满满一篮子的。”
“哼，”国王不屑地说道，“只要我们一到那儿，我想过不了多久，你的朋友们就会发现他们的屋顶不见了。那银子呢？”
“噢，银子当然更平常了，”我答道，“银子比金子更坚固，虽然没有金子那么好看，但很实用。通常用来做厨房用具、炊具等等，还有门窗之类。大城市里，人们则用它来铺路。”
费迪南德双眼冒着贪婪的邪光，大吼道：“珍珠呢，你说那儿有珍珠的！”
“珍珠当然有，陛下，那儿的珍珠可能是全世界最漂亮的。就像我跟克里斯托巴说的那样，孩子们用最小的珍珠当弹球，大珍珠都扔在一边不管。在有些地方，父母们不允许孩子这么做，因为大珍珠散落在地，走起路来相当困难。”
听了这个消息，所有出席议会的人都像着了魔似的。
“那么，那个玩鸡蛋把戏的哥伦到哪儿去了？”费迪南德狂怒道。
“为什么没有人把他带回来？为什么每个人都坐在这儿无动于衷？这很重要！为什么你们要让我驱逐他？卡布雷拉，快去找到他！叫上护卫队，快去！快去！”
“都已经安排好了，陛下，”伊莎贝拉冷冷地说道，“克里斯托巴·哥伦先生正在前厅等候宣召。幸好王宫里还有些有点儿理智的人，卡布雷拉，宣克里斯托巴先生觐见！”P30-32
