没有人比阿伦特更了解：20世纪的道德大崩溃，不是由于人的无知或邪恶，未能辨别道德“真相”，而是由于道德“真相”不足以作为标准，评判人们当下可能做出的事情。道德需要重建，而重建道德的前提是社会中的每个个体，能够反抗道德崩溃时代平庸之恶的引诱，不放弃思考，不逃避判断，承担起应有的道德责任。

《反抗平庸之恶》收录的文章，主要是艾希曼事件之后，汉娜·阿伦特对于“平庸之恶”的回应，以及对纳粹犹太屠杀的评论。在这些文章中，阿伦特深入探讨了与平庸之恶相关的政治与道德问题，如“极权统治下的个人责任”“集体责任和个人责任之间的关系”“思考与道德之间的关系”，等等。“过去不再启示未来，人心在昏暗之中徘徊”，在人心无所依傍的时代，阿伦特犀利的视角和关切，为我们思考个人处境和选择立场提供了富有启迪的抓手。

本书是《责任与判断》中文修订版，首收中研院研究员蔡英文专文导读：阿伦特为文一向关注现实的政治与道德的重大议题，文章的肌理糅合了冷静之概念分析与思辨的热情，因而带有相当大的思想激励。

中文版导读（蔡英文）

编者导言（杰罗姆·科恩）

文本说明（杰罗姆·科恩）

序言

第一编 责任

 独裁统治下的个人责任

 论道德哲学的若干问题

 集体责任

 思考与道德关切——致W.H.奥登

第二编 判断

 反思小石城事件

 《上帝的代理人》：因沉默而有罪？

 审判奥斯维辛

 报应降临

译名索引

译后记