成汉平主编的《南亚东南亚研究辑刊》的研究层面宽广，涉猎方向全面，内涵丰富。《南亚东南亚研究辑刊(第1卷)》收录了关于南亚东南亚四个方面的研究著作20篇，分别是语言文学与文化研究研究、南亚东南亚国家历史与国情研究、大国与南亚东南亚关系以及学科建设研究。

语言文学与文化研究

 泰语插入语小议

 越南诗歌中双七六八体形式与运用探究

 泰国古典文学与民间文学传统

 缅语亲属称谓泛化特点、语用策略及文化成因

 梵文、巴利文对老挝语言文字的影响

 印度文字的发展初探

 谈越汉思维差异与翻译

 从老挝语泰语尾音对比中看老挝语尾音的发展趋势

 中国学生关于越语人称代词的偏误分析及对策

 一零《断绝》中的女性男性化现象探析

历史与国情研究

 浅析泰国南部民族分离主义运动中的马来西亚因素

 泰国经略海洋的重要战略举措及对我启示

 论非暴力不合作运动对印度民族解放运动的影响

 暹罗朱拉隆功改革与清朝戊戌变法对比研究

 浅谈缅甸战略文化的特点

 论文化旅游对促进中越旅游经济发展与合作的用

大国与南亚东南亚关系研究

 浅析“金三角”毒品对云南禁毒的影响

 论美国“亚洲再平衡战略”背景下的美菲战略互动

学科建设研究

 我国非通用语专业发展的现状与出路及对策思考——以全国越南语专业为例

 中国高校越南语本科专业建设比较研究