由勒夫贝尔编著的《创新卫生伙伴关系(多元化的外交)/全球卫生外交》为各篇独立文章的汇编，体例原本不尽相同，英文版中沿袭原文而未作统一。译成中文时，为保持学术文章完整性，未进行删减，保留了原有内容。但原书中不同学者的观点不代表译者本身的观点，对此请读者本着批判吸收的态度甄别借鉴。

《创新卫生伙伴关系(多元化的外交)/全球卫生外交》讲述随着全球化进程的加速，我们逐渐面临更多的全球化带来的健康问题，如新发和复发传染病不断涌现、非传染性疾病负担日益增加、健康不公平广泛存在等，这些已不仅仅是一个国家或地区的问题，而且需要各国政府、国际社会及相关方共同协调努力来解决。在这样的背景下，各国之间的相互依存、利益交融已达到前所未有的程度，加强全球卫生合作已成为国际社会的共识。因此，全球卫生治理以及卫生外交日益成为卫生和外交领域的重要议题。卫生已不仅局限于纯粹的技术领域，而且逐渐扩展到社会发展、贸易和外交领域。

引言：多元化的卫生外交

 Daniel LOW-Beel

第一篇 共同主题

 1.卫生伙伴关系的起源与多元化

 RichardManning

 2.与新的合作伙伴谈判提高援助有效性和数量：全球性基金的作用

 Paul Isenman和Alexander Shakow

 3.在国家水平管理卫生伙伴关系

 Hareya FassH和Tedros Adhanom Ghebreyesus

 4.结果导向的管理：协调卫生发展的“通用货币”

 Daniel LOW-Beer

 5.国家卫生体系与全球卫生伙伴关系：挑战是什么?如何应对挑战?如何改变?

 Dean Shuey和Rebecca Dodd

 6.伙伴关系的局限性：向前推进议程

 Margret Thalwitz

第二篇 在全球层面整合新型伙伴关系

 7.全球卫生规划：通过协商援助有效性构建新型伙伴关系

 Prerna Banati和DanielLow.Beer

 8.疟疾：控制疟疾中的伙伴关系

 BernardL.Nahlen和Richardw.Steketee

 9.融资发展的创新型方法：全球疫苗免疫联盟(GAVI)

 Bjorg Sandkjaer

 10.美国总统防治艾滋病紧急救援计划：国际艾滋病支持的成果驱动方法

 Katherine Marconi，Paul Bouey和Mark Dybul

 11.私人基金会：在融资和卫生治理中的角色

 Nina Ingenkamp和Daniel Low-Beer

 12.私营部门：做事的新方式

 Dicla Connor，DavidEvans和Brian Brink

 13.民间团体伙伴——承认民间团体在全球卫生中的地位

 Josh Galjour和Asia Russell

第三篇在国家层面整合新型伙伴关系

 14.南部非洲的治理与可持续筹资：斯威士兰的案例研究

 Alan Whiteside

 15.越南的援助改革谈判：展现“国家”所有权

 Rebecca Dodd和Jean-Marc Oliv6

 16.埃塞俄比亚：联合利益相关方支持国家卫生计划

 WLemma，NKedir，GAzene，B Abdosh，JAliy和0Bushen

 17.印度：通过伙伴关系扩大艾滋病预防——Avahan项目的经验

 Aparajita Ramakrishnan。Sema K.Sgaier和Ashok Alexander

 18.俄罗斯：非政府组织应对艾滋病的重要特征——坚定的领导、专业的信誉和广泛的伙伴关系

 AlexeyBobrik

 19.国家的脆弱性：在非洲国家与伙伴合作取得健康结果

 Erling HOg

 20.卫生社区：社会资本和有效的伙伴关系——以社区应对为基础

 Daniel LOW—Beer

 总结——走向创新全球卫生伙伴关系

 Daniel LOW—Beer

附录：额外的学习资料