这个小个子叫塔巴克，是一头专门捡拾残羹剩饭的豺。全印度的狼都鄙视这个塔巴克，因为他爱耍小聪明，搬弄是非，常常在村里的垃圾堆里寻找破布及烂果子吃。但是他们也害怕塔巴克，因为塔巴克比丛林的任何生物都容易犯病，而且是疯病。一旦犯病，他什么都不怕，横冲直撞，见谁咬谁。就连老虎在遇到塔巴克发疯的时候也要赶紧躲开，因为发疯是野兽们最丢脸的事儿。这种病人类称之为“狂犬病”，野兽叫“狄沃尼”，遇上了得赶紧跑。
“哦，你啊！”狼爸冷冷地说，“可惜这里没有什么好吃的。”
“对一头狼来说，的确是没有什么好吃的。”塔巴克说，“可是对我这一个小家伙来说，一块骨头就是一顿大餐了。我们是豺族，还有什么可挑剔的？”说完，塔巴克一溜烟钻进洞里，在那里他找到一根带着肉丝的鹿骨头，便坐在那里美滋滋地啃了起来。
“谢谢您的款待！”塔巴克舔着嘴唇恭维道，“大王，您的孩子多高贵、多漂亮呀。看，眼睛多大啊。哎哟，这么年轻就长得这么英俊。说真的，我早就知道您家的孩子，从小就是男子汉。”其实，他完全明白，当面恭维别人的小孩是很不吉利的事，可是当看到狼爸和狼妈被他弄得浑身不自在，他心里可高兴啦。
塔巴克稳稳地坐在那里，为自己的聪明而得意。接着又别有用心地说：“谢尔汗大王要换狩猎场了，他告诉我，从下月开始他要在这一带打猎了。”
谢尔汗是二十英里外韦根加河畔的一只老虎。
“他没这个权利，”狼爸愤怒地吼道，“按照‘丛林法律’，在没有预先通知的情况下，谁都无权改变狩猎场。他这样做会吓跑方圆十英里以内的猎物。我……我这阵子一个人得打两个人的猎物呢。”
“他妈叫他瘸子是有原因的，”狼妈平静地说，“他一生下来就瘸着一条腿，所以他只能把耕牛当猎物。现在韦根加河附近的老百姓都恨透了他，他只好跑到这里来讨生活。他一惹下麻烦就躲得远远的，这里的老百姓一定会来丛林里找他算账，一旦点起火来，咱们和孩子便无处藏身，只好背井离乡。哼，我们真得感谢谢尔汗大王啊！”
“需要我向谢尔汗大王转达你们的意思吗？我很乐意为你们效劳的。”塔巴克说。
“滚出去，”狼爸怒吼一声，“滚出去和你的主子打猎吧，今天你干的好事够多了。”
“我这就走，”塔巴克不紧不慢地说，“其实不用我给你们捎信，听吧，谢尔汗大王这会儿正在下面的丛林里呢。”
狼爸侧耳细听，他听到一只怒气冲冲的老虎在小河的河谷里发出粗鲁而单调的吼声。这个笨老虎什么也没逮到，而且，哪怕全丛林都知道这一点，他也不在乎。
“傻瓜！”狼爸说，“一开始打猎就吵吵嚷嚷的，他以为这儿的公鹿像韦根加河的肥牛似的？”“嘘，他今晚要抓的不是肥牛，也不是公鹿，”狼妈说，“是人。”谢尔汗捕猎的哼哼声变成了低沉的呜呜声，仿佛从四面八方一起围拢过来。这种声音经常把露宿的樵夫和吉普赛人吓得迷失方向，有时还会有人撞到老虎嘴里。
“人！”狼爸瞪大眼睛露出尖牙，“哼，池塘里的甲壳虫和青蛙还不够多，非得吃人不可？这可是在咱们的地盘上。”“丛林法律”的每一条规定都是有原因的，它禁止任何野兽吃人，除非那野兽是为了教自己的孩子学习打猎。即使那样，他也必须是在自己兽群或者是部落势力范围以外的地方。这条规定的真正原因是：一旦杀了人，就意味着一定会遭到人类的报复，那时就会有骑着大象、带着枪支的白人，还有手持铜锣、火箭、火把的棕褐色皮肤的老百姓来这里。到那时，丛林里的野兽都得遭殃。兽类对这条规定是这样理解的：由于人是所有动物中最软弱、最缺乏自卫能力的，所以攻击人是不公正的。他们还说野兽不能吃人，一旦吃了人，他们的身上会长癞疮、褪毛，而且牙齿也会掉光。
呜呜声越来越响，最后是老虎扑食的吼叫：“嗷呜！”紧接着谢尔汗发出一声哀嚎，痛苦的哀嚎。“没抓住，”狼妈说，“他怎么搞的？”狼爸跑出几步，想看看到底怎么回事。结果只听见谢尔汗在树林里撞来撞去，嘴里嘟嘟囔囔骂个不停。
“这傻瓜居然蠢得跳到樵夫的篝火里，活该把脚烫伤了，”狼爸不屑地说，“塔巴克和他一起。”“什么东西上山了，”狼妈的耳朵忽闪了一下，“准备战斗。”树林里唰唰作响，狼爸伏下身子，准备捕猎。接着，你会看到世界上最了不起的一幕——狼爸向空中一跃，在半空中又收住了身子。原来他没看清目标就跳了起来，等看清目标后又设法让自己迅速停住，结果是他跳到四五尺高后几乎又落回原地。
“人！是人的小娃娃，快看哪！”狼爸惊讶地告诉狼妈。
这是一个全身赤裸、棕色皮肤，刚刚学会走路的小孩子。他拿着一根短短的树枝，微笑着站在狼爸面前。狼爸从没想到会有这么一个可爱的小生命在夜晚来到自己的家。“那就是人的小娃娃？我还从来没见过呢！把它叼过来让我看看。”狼妈说。
狼善于用嘴叼自己的小狼，他可以叼一只鸡蛋而不将其咬破。所以，当狼爸用嘴把小娃娃叼到四只狼崽中的时候，小娃娃的皮一点都没破。
“多小啊，多光溜啊，他可真大胆。”狼妈温柔地看着小娃娃，小娃娃从狼崽中间挤过去，靠近狼妈暖和的肚皮。“哎，你看他跟咱们的狼崽一块吃起来了！这就是人的娃娃？谁听说狼崽子中间会有个小娃娃？”
“我听说过这种事，可是在我们的狼群里，在我们这一辈里，还真没有这种事发生过。”狼爸说，“你看他身上没有毛，我一脚就能把他踢死，可是你看他还直愣愣看着咱们，一点也不害怕。”
山洞里暗了下来，原来是谢尔汗那方方正正的大脑袋和宽肩膀塞满了洞口。塔巴克在外面尖声尖气地嚷道：“大王，他是从这儿进去的。”
“欢迎大驾光临，”狼爸嘴里说着客气话，眼里却满是怒火，“谢尔汗，你想要干什么？”
“我来拿回属于我的猎物，一个人类的小娃娃跑到这来了，他的爸妈都跑掉了。”谢尔汗说，“赶紧把他交给我。”
狼爸说得很对，谢尔汗刚才为了抓人娃娃而扑到了樵夫的篝火里，本来腿就瘸，又把脚烫伤了，气得他要发疯。狼爸知道，自家的洞口很窄，大老虎谢尔汗根本进不来，所以一点也不怕。谢尔汗虽然想冲进洞去夺回人娃娃，可是肩膀和前爪已经挤得没法动弹，就像一个人塞在木桶里和人打架，那滋味，别提多难受了。
“我们是自由的狼，”狼爸说道，“我们只听从狼群头领的命令，你这个身上带条纹的、专门宰杀牲口的家伙，别在这里指手画脚。人娃是我们的，我们有权力决定他的命运。”
“人娃是我的，你们有什么权力？少说废话？凭我杀死的公牛起誓，你们敢要我把鼻子伸进你们的狼窝来找回我的人娃吗？听着，我是大王谢尔汗！”
老虎的咆哮像打雷一样，震得山洞嗡嗡作响。狼妈生气了，抛下狼崽跑到前面，她的眼睛绿莹莹的，就像山洞里的两个小灯笼，直瞪着谢尔汗闪闪发亮的眼睛。P2-8
