李翠香主编的这本《机电英语》是新世纪高职高专教材编审委员会组编的机电类课程规划教材之一。教材共分十个单元，每个单元包括三个部分：

阅读理解——旨在培养学生阅读和理解机电专业英语的能力，该部分包含两篇课文，每一单元的第一篇课文之后都配有练习题。

模拟套写——旨在培养学生阅读及模拟套写英语应用文的能力。

会话练习——旨在培养学生运用相关英语进行涉外口语交际的能力。每单元提供了三个或四个情景对话实例，以供模仿。

附录部分为翻译技巧、科技英语翻译的标准与方法、总词汇表和机电英语专业基础词汇表。

Unit 1　Machine Elements

 Part 1 Reading

 Part 2 Simulated Writing

 Part 3 Speaking

Unit 2　Bearings and Shafts

 Part 1 Reading

 Part 2 Simulated Writing

 Part 3 Speaking

Unit 3　Control Technology

 Part 1 Reading

 Part 2 Simulated Writing

 Part 3 Speaking

Unit 4　Product Design

 Part 1 Reading

 Part 2 Simulated Writing

 Part 3 Speaking

Unit 5　Modern Communications

 Part 1 Reading

 Part 2 Simulated Writing

 Part 3 Speaking

Unit 6　Electric Technology

 Part 1 Reading

 Part 2 Simulated Writing

 Part 3 Speaking

Unit 7　Inspection Technology

 Part 1 Reading

 Part 2 Simulated Writing

 Part 3 Speaking

Unit 8　Development of Industrial　Technology

 Part 1 Reading

 Part 2 Simulated Writing

 Part 3 Speaking

Unit 9 NC Technology

 Part 1 Reading

 Part 2 Simulated Writing

 Part 3 Speaking

Unit 10 Computer Control

 Part 1 Reading

 Part 2 Simulated Writing

 Part 3 Speaking

附录1 翻译技巧

附录2 科技英语翻译的标准与方法

附录3 总词汇表

附录4 机电英语专业基础词汇表