李文革编著的《应用文体翻译实践教程》分7个部分，所选文体包括社交应用文书、生活应用文书、学术资料、职场文书、出国留学访问等，通过典型常用文体样例，详细讲解应用文体的翻译技巧和方法。该文库涉及应用翻译的学科、理论、教学与实训，由专着、教材和工具书三大类构成。翻译教材按课型可分为全译类、变译类、笔译类、口译类、理论类等。

李文革编著的《应用文体翻译实践教程》以应用文体类别为章节，以文体特点和翻译要领为指导，以翻译实战演练为主导，以多译、多比、多思为理念，旨在通过一学期36课时的翻译训练，在比读体悟和译文赏评的基础上，培养习译者学会和掌握18种应用文体翻译的能力，奠定应用文翻译的基础。

《应用文体翻译实践教程》可供高校英语、翻译、工商、文秘、对外汉语等专业的本科生和高职生使用，也可为翻译方向的硕士研究生、自考生、函授生、翻译从业者和英语爱好者提供借鉴和参考。

第1编 社交文书

第2编 生活应用

第3编 学术文本

第4编 职场交际

第5编 留学访问

第6编 商贸文书

参考与用例文献

策划人语