《大学中庸论语孟子说(中英文对照版蔡志忠漫画中国传统文化经典)》为漫画，是“蔡志忠漫画中华传统文化中英文对照版”的一种。其将中国儒家文化的四部著作“大学”“中庸”“论语”“孟子”四书合而为一，将儒家的思想理论用生动的漫画形式，配合浅显易懂的文字，巧妙活泼地展现在现代读者面前。本书对宏扬中华传统文化，促进国外了解中国，以及外国读者学习中文和中国读者学习英文都有很大的益处。

大学

Great Learning

大学之道Three General Headings

知止而后定FromAbidance toAttainment

物有本末Roots and Branches

八目The Eight Particulars

格物而后知至First to Last

修身为本Self-Cultivation

传The Commentaries

 传一 释明明德Commentary Ⅰ On Expressing Clear Virtue

 传二 释新民Commentary Ⅱ On Renewing the People

 传三 释止于至善Commentary Ⅲ On Abiding in Perfect Goodness

 传四 释本末Commentary Ⅳ On Roots and Branches

 传五 释格物致知Commentary Ⅴ On Investigating Things and Extending Understanding

 传六 释诚意Commentary Ⅵ On Making Intentions Sincere

 传七 释正心修身 Commentary Ⅶ On Ordering the Mind and Cultivating the Self

 传八 释修身齐家Commentary Ⅷ On Cultivating the Selfand Regulating the Family

 传九 释齐家治国Commentary Ⅸ On Regulating the Family and Governing the Country

 传十 释治国平天下 Commentary Ⅹ On Governing the Country and Bringing Peace to the Land

附录·延伸阅读APPENDIX Further reading

中庸

The Middle Path

论语

The Analects

孔子之后

After Confucius

孟子说

Mencius Speaks