这是一本足以让人永葆童心的不朽经典，被全球亿万读者誉为最值得收藏的书。

翻开本书，您将看到遥远星球上的小王子，与美丽而骄傲的玫瑰吵架负气出走。在各星球漫游中，小王子遇到了傲慢的国王、酒鬼、惟利是图的商人，死守教条的地理学家，最后来到地球上，试图找到治愈孤独和痛苦的良方。这时，他遇到一只奇怪的狐狸，于是奇妙而令人惊叹的事情发生了……

圣·埃克苏佩里的《小王子》犹如透亮的镜子，照出了荒唐的成人世界。它在提醒我们，只有爱，才是最高的哲学，才是我们活下去的唯一理由。

《小王子》讲述了一个美丽而伤感的故事。飞行员“我”因为飞机出了故障，被迫降落在远离人烟的撒哈拉沙漠上，这时一位迷人而神秘的小男孩出现了，执拗地请“我”给他画一只绵羊。他就是小王子，纯洁、忧郁，来自太阳系中某个不为人知的小行星，爱提问题，对别人的问题却从不作答。在攀谈中小王子的秘密逐渐揭开了，他是因为与他美丽而骄傲的玫瑰发生了感情纠葛才负气出走的。他在各星球中漫游，分别造访了国王、自负的人、酒鬼、商人、掌灯人和地理学家的星球，最后降临到地球上，试图找到纾解孤独和痛苦的良方，小王子结识了狐狸，同狐狸建立了友谊，也从狐狸那里学到了人生的真谛。他决定回到他的玫瑰那里去，但是他的躯壳是难以带走的，于是他决定求助于那条30秒钟内就能置人于死地的毒蛇……

《小王子》由圣·埃克苏佩里编著。

序 这是一本永恒的书——读圣·埃克苏佩里《小王子》

题辞

小王子导读

中文正文

英文目录

英文正文

后记 每个人心中都住着一个小王子

小王子发现自己身处的小行星区还有其他的编号是325、326、327、328、329、330的小星球，所以他开始一个一个拜访它们，一方面让自己有事情做，一方面增加知识。

第一个小行星上只住了一个国王。这位国王身着代表皇家身份的紫色貂皮长袍，坐在那看起来样式简单却透着权威的宝座上。

“啊！一个‘东西’！”国王看到小王子便如此大嘁。

“他从没见过我，怎么会认得我呢？”小王子想。

小王子不知道，对国王来说世界是很单纯的，他把每个人都当做一样东西。

“靠近一点，好让我把你看得清楚一点。”国王说。他觉得自己终于成为“某人”的国王了，所以相当得意。

小王子四处张望着，想找地方坐下，然而，整个星球都被国王那件巨大的貂皮长袍给盖住了。所以，他只好继续挺直站着，因为很累，便打了个呵欠。

“在国王面前打呵欠是相当失礼的。”国王说，“我禁止打呵欠。”

小王子觉得很迷惑。“我没办法停止呀！”他回答，“我经过一段长途跋涉，睡眠不足……”

“噢，好，”国王说道，“那我就命令你打呵欠。我已经好久好久没看过人打呵欠了。打呵欠可是很少见的。过来！再打个呵欠！这是命令。”

“我怕了你了……我再也不会这样了……”小王子非常难为情地小声说着。

“嗯！那么……”国王回答，“我……我命令你有时打呵欠，有时……呃……”

国王结巴了，并且有些恼火。

因为国王坚持他的身份必须受到尊重。他无法忍受别人抗命，不过他是如此和善，所以即使身为一个绝对的统治者，他只下合理的命令。

“如果我命令一个将军变成一只海鸟，”他经常说，“如果他不听我的命令，那并不是将军的错，那其实是我的错。”  “我可以坐下吗？”此时，小王子怯怯地问。

“我‘命令’你坐下。”国王回答道，把他威风的貂皮斗篷推到一边。

然而，小王子觉得很疑惑，这个行星这么小，国王能统治什么？

“陛下，”小王子说，“对不起，我想问问题，但是……”

“我命令你问。”国王迅速地说。

“陛下，您统治什么呢？”

“每一样东西。”国王极为英明而简洁地回答。

“每一样东西？”

国王比了个手势，把他的行星、其他行星，及所有星星全都概括起采。

“您比的全部都是？”小王子问道。

“我比的全部都是。”国王回答。

因为他不仅是一位国王，还是一位宇宙的国王呢！

“那，星星也都听命于您罗？”

“当然它们都听我的，”国王说道，“而且是唯命是从！我不能忍受处罚这种事情。”

这样的力量使小王子很惊奇。如果他也拥有这样的威势，能够在同一天里，不只看四十四次，而是看七十二次，或者一百次，甚至是二百次日落——连椅子都不用移动。当他想到他那颗被遗弃的小行星，小王子忽然觉得有点伤心。他鼓起勇气请求国王帮他一个忙。

“我想看日落……您可以命令太阳下山，让我开心吗？”

“如果我命令某个将军像蝴蝶一样从一朵花飞到另一朵花，或是叫他写出悲剧，或是叫他变成一只海鸟，而将军却不遵照命令的话，我跟将军，是谁错了？”

“是您错了。”小王子简短地回答。

“对！我们不应该要求别人去做他们能力以外的事情，”国王继续说道，“权威的主要根据是合理。如果你下令叫人民去跳海的话，就会发生革命。我有权要求我的人民服从命令，因为我的命令都是合理的。”

“那，我的落日呢？”小王子说，他从来不会忘记他所提出的问题。

“你会得到你的夕阳的！我会十分坚持这件事。但是，根据我利用我政治学的知识判断，我得等待适当的时机。”

“那会是什么时候？”小王子问。

“呃！呃！”国王回答着，翻阅了一本巨大的年鉴，“让我看看……那会是……大概……会是……今天晚上七点四十分左右。到时候你就可以亲眼看到，万物是如何地遵从我了！”

小王子打了个呵欠。等不到日落，他觉得很遗憾，而且，他已经有点无聊了。

“在这里我没有别的事可做，”他对国王说，“我要走了。”

“不要走。”国王说，因为有了一个‘东西’可以统治，心中感到十分骄傲，“不要走，我可以让你当上部长。”

“什么部长？”

“司……司法部部长。”

“可是这里没有什么人可以审判啊！”

“这可不一定，”国王说，“我还没有游完我的领土呢！我年纪大了，这里也没地方可以放马车，走路又会让我疲倦。”

“喔，可是，我已经全看过了！”小王子说着，弯下身来，再浏览一遍这个星球的另一侧，“那边也没有半个人。”

“这样的话……”国王回答，“那你就审判你自己好了。这可是最困难的。审判自己要比审判别人困难多了。如果你能很成功地做好这件事，你就是一个具有真正智慧的人。”

“可是，我随时随地都可以这样做啊！”小王子说，“我根本就不必因为这样而留在这里。”

“噢！”国王说道，“我确信我的星球上住了一只很老的老鼠，我晚上都会听到它的声音。这样吧，你可以审判它呀！你可以偶尔判它死刑，它的死活就看你如何审判了。不过，每次你都必须再赦免它，因为，这是唯一的一只老鼠，得对它宽大点。”

“我不喜欢判任何人或任何东西死刑，”小王子说，“而且，我要走了。”

国王大叫：“不！”

但是小王子不想伤老国王的心，所以当他准备好要走的时候，他告诉国王：“如果陛下要我立刻奉命行事，就该给我合理的命令，比方说，你可以下令我在一秒钟内离开，对我而言，这是最好的……”  国王没有回话，小王子叹口气，迟疑了一下，然后离开了。

“我会封你为大使！”国王赶紧在他的后面大喊。

国王摆出一副很权威的样子。

“大人们真的很奇怪。”在他的旅程中，小王子这样想着。

P37-42

所有的大人都曾是孩子

小王子是一本童话，也可以不是一本童话；是一个寓言，也可以不是一个寓言。但如果你不是图书馆的图书分类人员，不必因此伤脑筋。它是什么都不重要，如果你要为它的属性争辩得面红耳赤的话，你就落入了苏佩里的“寓言”之中，变成那个誓言只关心重要事情的“商人”，所谓“重要事情”在小王子的字典里是有点讽刺性的，比如：如果你对大人说：“我看到一栋漂亮的房子，它是用玫瑰花砖砌起来的，窗口有天竺葵，屋顶上还有白鸽。”他们一定没办法想象那间房子的样子，你得说：“我看到一栋价值两万美金的房子。”他们一定会说：“那栋房子铁定是美呆了。”

我想苏佩里一直是个孩子，在他心里，在法国人眼里，在全世界看《小王子》的人的灵魂里，他就是那个小王子，不肯长大，永远不会长大。他在四十四岁那年的七月三十一日早晨，驾着飞机离开科西嘉岛，从此不见踪影。五十年来所有小王子的读者，无不在悲伤之余发挥想象力，认为他跟小王子一样，你永远找不到他的尸体，他会回到他的星星上，在夜晚，你仰头看星空，会看到五亿小铃铛，他就在其中的一颗星上，因为有他，所有的星星都变得有意义……

所以几年以前，证实在科西嘉岛附近海域找到他失事的飞机残骸，没有人认为这是个“好消息”。他会每天把花儿放在玻璃罩下，并且小心翼翼地守护着他的小绵羊，不是吗？

小王子在全世界拥有多得可怕的读者群，不过苏佩里一定希望我们不要太关心，否则我又会变成只对数目有兴趣的、第四个星球上面的商人。

让我们来关心真实的故事本身。

《小王子》是一个很好看的故事，很动人的故事，很适合孩子看的故事（不管是现实的孩子或心灵的孩子），也很适合大多数已经变成有点无趣的大人。

当你看一本书的时候，你可以变成一个再创造者，这就是一本好书了。如果不分你的教育程度、职业、年龄、性别和国籍、人种，都可以会心微笑，用自己的方法去读，那它更是一本动人的超级好书了。《小王子》就是这样的一本书。

这样的赞美，我并不觉得肉麻，它确实为我打开一面非常壮观的窗户。第一次看《小王子》时，我十二岁，正处于怀疑自己在世界上完全不被了解的年龄，我的国中一年级国文老师送我《小王子》，让我发现了生命的一个出口。故事啊，多么美妙的天籁，在我心中，做一个说故事的人，变成一种神圣的职业。我也不再怀疑，为什么“大人”们不了解我呢，为什么大人们了解事情的方式，和观看世界的角度，和我完全不一样呢？我依然质疑，但我可以想象自己在地球旅行，不时和小王子交换一个知己的微笑。那时的小王子，对我来说是一个志同道合的朋友。

后来我变成了一个“大人”——长大了的人，我忽然发现自己又从《小王子》中读到了新的东西。看哪，我旁边的世界，充满其他“大人”（再也不心怀天真，再也不可爱的人）的世界，竟然像小王子所造访过的小行星一样！

有些人像穿着貂皮、孤独坐在自己的星球上的国王，只想“理性”地下命令控制一切；有些人（其实我们都是）像“自负的人”，只爱被仰慕，除了赞美什么也听不见；有些人像酒鬼，自暴自弃只为想忘记自己的自暴自弃；有些人像“商人”，只为账面数字忙个半死，想占有再占有，其实对他们的占有物非常无助；有些人遵守“规律”如同点灯人，不知自己为谁而忙，为何而忙；有些人是写大部头书的地理学家，只关心死的东西，对有生命的一切一点儿也不感兴趣。这时候，小王子是我愤世嫉俗的朋友。

后来，我又在《小王子》中读到了生命的矛盾律。——国王说，我相信我的星球有一只爱叫的老老鼠，我偶尔判它死刑，那么它的生杀大权就操在你手里，但每一回你都得饶它，因为它是我们仅有的犯人。——自负先生说，仰慕我吧，我认为我是这星球上最俊美、最考究、最有钱、最聪明的人，虽然，星球上只我一个人……—— “ 你为什么喝酒呢？ ” 小王子问酒鬼。“ 喝酒可以遗忘！”酒鬼说。“忘记什么？”“忘记我的羞耻！”“你有什么羞耻？”“喝酒就是我的羞耻！”……大人总是矛盾的。小王子也是矛盾的。他爱他的玫瑰花却又不知怎么爱她，他离开她但又想念她；玫瑰花也是矛盾的，她爱他、依靠他，却折磨他；狐狸是矛盾的，它要小王子驯养它，但又在他离开时舍不得他……

爱总是矛盾的，苏佩里的矛盾是所有人的矛盾。这时，小王子是一个有同情心的天使。后来，当我的弟弟离开这个世界，无助的时候，我翻开《小王子》，读到“你知道……太远了。我不能带这个身体走，太重了……”的时候，我也把自己交给悲伤，每一颗像铃铛一样的星星，也都化成了泪水。我只能祈祷着，小王子在其他的星球，有更可爱的旅程……像苏佩里所坚信的，离开是一个旅程的新开始，是一种出发，是另一个飞翔的开始。

所以，如果，如果你有一天到沙漠旅行，请不要匆匆赶路，如果有个头发是金黄色的小人儿出现，他爱笑，又不肯回答问题，你就知道他是谁了。万一有这种事，请安慰安慰我吧，捎个口信告诉我，他回来了。

你知道吗？我不想做个“大人”，因为我一直不肯在心里忘记，小王子。

小王子这样地结束，我的啰嗦，也这样地结束罢。

每个人心中都住着一个小王子

第一次阅读《小王子》还是很小的时候，被这样一个可亲可爱的形象吸引。很多年过去了，我依然记得这句：“我会住在其中的一颗星星上面，在某一颗星星上微笑着，每当夜晚你仰望星空的时候，就会像是看到所有的星星都在微笑一般。”

一有空闲的时候，我就会翻阅《小王子》读一段，它是最好的心灵读物，从童年时代一直到如今长大成人，它都是我心中一块不被污染的净土。欢喜有时，烦恼有时，而阅读《小王子》，成了我净化心灵的一种享受，久而久之，也就成了习惯。抬头看一看天，真是风清日朗，手中有一本《小王子》，便觉得世界都是童话的世界，即便黑暗和忧伤如影随形，但光明和，快乐总会穿透头顶的乌云，照亮内心的灰瞎。

“如果你爱上了某个星球的一朵花。那么，只要在夜晚仰望星空，就会觉得漫天的繁星就像一朵朵盛开的花。”

每个人的心中都住着一个小王子，他是智慧、快乐、善良、光明的象征。我想，小王子永远都是我们童年里最好的朋友、家人与导9币，让我们从一个牙牙学语的顽童成长为一个有所思、有所为的成人。他从1942年诞生至今，已经走过了近七十年的风雨历程，但是他依然那么可爱，那么纯真，那么让人忘却烦忧。也许这就是一个谜，在制造这个谜团的时候，它的谜底已经揭晓——是我们心中缺失的童真，我们心中不能放下的偏执，指引我们来阅读《小王子》。

现在，几十年过去了，也许你已经阅读了很多版本的《小王子》，中、英、法、日，各种版本的都买回来珍藏，却依然不满足。因为没有一个真正意义上的“小王子”让你沉浮的心静下来。无论你是谁，是正处于稚年的孩童，正经历青春期的少年，步人社会的青年、成年人，甚至是过尽千帆看尽人世的老人，你的心中永远珍藏着这样一个形象，一个由小王子讲述、欢笑、飞翔、发出疑问之声的形象。他代替你，寻求人间的真善美，将忧伤化为快乐，将恨化为爱，这是至深的意义。

经典永存，不断推陈出新。非常高兴看到《小王子》的再版，这个版本非常用心，因为出于热爱，因为传承经典，将过往的精髓用凝练的文字与精美的装帧诠释出来，真正做到品质、品位的升华，呈现给读者更完美的读物。

“只有用心灵，才能看得清事物的本质。”

经典是将永远传承并且保存下去的，因为阅读不是一个人的事，也不是一件暂时的事。它像生命一样源远流长，是一个群体、一个国家乃至一个社会共同致力于发展的事，但它不是义务，更不是负担，它是快乐的、持久的、安宁的。所以，请让阅读成为你与我分享生活、感悟生活的方式，让《小王子》成为我们缔造快乐与留住快乐的珍存。

“当你抚平你的忧伤的时候，你就会是我永远的朋友，你要跟我一起笑。”

夏风颜 《仓央嘉措：我是凡尘最美的莲花》作者

我说《小王子》是一部天才之作，说的完全是我自己的真心感觉，与文学专家们的评论无关。我甚至要说，它是一个奇迹。世上只有极少数作品，如此精美又如此质朴，如此深刻又如此平易近人，从内容到形式都几近于完美，却不落丝毫斧凿痕迹。宛若一块浑然天成的美玉。

——周国平

当你看一本书的时候，你可以变成一个再创造者，这就是一本好书了。如果不分你的教育程度、职业、年龄、性别和国籍、人种，都可以会心微笑，用自己的方法去读，那它更是一本动人的超级好书了。《小王子》就是这样的一本书。

——吴淡如