中国上海在成功举办2010年世博会后进入了一个新的发展阶段。如果说举办一届世博会是对一座城市的挑战，那么世博会之后，场址再利用、地区功能重构、土地资源整合、景观再生与环境协调建设等城市发展问题，无疑是未来一段时期摆在建筑师、城市规划师、风景园林师面前的更大挑战。

本届“同济CAUP国际设计夏令营”有来自13个国家、20所知名高校的36名学生以及指导教师，此次优秀设计作品的结集成《后世博时代的景观再生——国际设计夏令营作品集(中英文对照)》，在展示“同济CAUP国际设计夏令营”最新成果的同时，也能为应对类似城市问题的操作实践带来一些新的思路与启迪。本书由同济大学建筑与城市规划学院编。

《后世博时代的景观再生——国际设计夏令营作品集(中英文对照)》是同济大学建筑与城市规划学院主办的第七届“同济设计国际夏令营”的设计竞赛成果。来自中国、美国、英国、德国等13个国家和地区20所知名高校的建筑学、城市规划、风景园林(景观学)等相关专业的师生共50余人汇聚同济大学，围绕2010上海世博园浦西园区中企业馆区及江南广场(原江南造船厂)总面积为28.45ha的地块，以体现未来城市文化博览创意的发展趋势，满足发展规划需求为目标，探索后世博时代基地景观再生的可行性与可能性。

《后世博时代的景观再生——国际设计夏令营作品集(中英文对照)》展示了七个小组在一周时间内的快题设计成果，包含各小组设计的思路、创意理念、图纸表达、评委专家团的点评等。其特点不在于精深，而在于中西方多元文化在设计理念、表现手法的综合和创新，具有相当的学术借鉴和启示意义。本书由同济大学建筑与城市规划学院编。

序

评委

主题与基地

一等奖作品

船舶进坞站C组

二等奖作品

水·工厂F组

浮动的扇子&连接G组

三等奖作品

下沉花园A组

编织D组

四等奖作品

生命之河B组

感恩自然E组

后记