前言

开怀篇

稀奇篇

趣味篇

知识篇

《奇趣园英语读物》丛书收集的短篇故事以世界各地近年来报道的奇闻趣事为基础，经过筛选、改编、翻译、标注而成，以英汉对照的形式出版。丛书主要的特点是“奇、趣”，适合有一定英语水平的读者。“奇闻趣事录”是《奇趣园英语读物》的一个分系列，以新闻报道中的迷你故事为主，不定期分辑出版。

“奇闻趣事录”的每一辑均分为开怀篇、稀奇篇、趣味篇、知识篇四个部分。由于素材源自新闻报道，具有一定程度的真实性，因此本丛书属于兴趣读物，读者对象十分广泛。同时，书中的内容也可供从事科学技术、文化艺术、教育卫生、立法执法、保安急救以及对外贸易、出国旅游、新闻报道、人文研究等方面的工作人员和管理人员参考。

真实故事，原汁原昧

与其他幽默笑话书不同，本书收录的200个小故事均源自真实的新闻报道，可谓原汁原味。采用英汉对照的方式，让您尽享双语阅读的快乐。

四大篇章，精彩纷呈

全书由四个篇章组成，分别是开怀篇、稀奇篇、趣味篇、知识篇。版式活泼清新，内容包罗万象、生动有趣，带给您愉悦的感受。

触摸文化，寓教手乐

本书涵盖了世界各国的社会、文化、思想、风俗，相当于集娱乐性、消遣性、趣味性和知识性于一体的小百科全书。

配乐朗读，悦读享受

每一辑都配莓外籍专家朗读的MP3光盘一张，配以舒缓动听的背景音乐，开启您美妙愉悦的阅读之旅。