“外教社德语分级注释有声读物系列”语言生动活泼，故事性强，情节引人入胜，各章节后均设计了丰富的语法、词汇、口语及写作练习，全面提高学习者的语言运用能力，文化及文学背景知识采用德汉对照的形式，以降低阅读难度，满足各层次的读者需求。编排上图文并茂，全彩印刷，并配有大量录音资料供读者网上免费下载，可以给读者以视觉和听觉上的享受，是一套不可多得的好读物。

李晶浩注释的《睡魔》既可以激发您阅读德语文章的兴趣，又可以不断扩充您的语言知识。广大德语学习者及爱好者使用本书时，既能享受到阅读的乐趣，又能切实提高德语语言水平及文学修养和文学欣赏水平。

纳塔那艾尔在给朋友的书信中曾经写到：“我的生活充满了恐怖和惊险。”别人却将信将疑，觉得他总是胡思乱想，幻想一些稀奇古怪的事情。事实究竟是什么样子呢？那个一直令纳塔那艾尔生畏的科普拉究竟是何许人？美丽的爱情改变了纳塔那艾尔那充满恐惧的生活。他爱上了美丽绝伦的奥林琵亚，爱情驱散了昔日的恐惧。

爱情、疯狂、死亡、炼金术和意大利人：霍夫曼在这个介于现实和幻想之间的精彩故事中淋漓尽致地采用了恐怖小说创作的所有方式。

李晶浩注释的《睡魔》附有大量的词汇、语法练习以及围绕某个主题开展的书面及口头表达练习。CD中不仅包括全文，而且提供了《睡魔》中听力练习的材料。

Biographie

KAPITEL 1 UBUNGEN

KAPITEL 2 UBUNGEN

KAPITEL 3 UBUNGEN

KAPITEL 4 UBUNGEN

KAPITEL 5 UBUNGEN

KAPITEL 6 UBUNGEN

KAPITEL 7 UBUNGEN

KAPITEL 8 UBUNGEN

KAPITEL 9 UBUNGEN

Die CD enthalt den kompletten Text