卡尔·马克思在后世任何时代，都是无法绕过的丰碑，在他麾下，有着卢卡契、阿多诺、詹姆逊等功勋彪炳的思想战将。在曹顺庆和赵毅衡主编的《符号与传媒》中，中国学者们在一个领域里开始了和这支大军的互动：这就是形式文论的领域，或者说，符号与表意的领域。当然，我们惊喜地读着他们交给我们的成就时，并非单纯感到肃然起敬：思想以及世界对我们的期待，都不是旁观而是参与。

理论与运用

 激情符号学

 略谈佛学理论术语重译的必要性和可行性——从中国符号学角度看

 中西符号理论之沟通

 诡辩的魅力——悖论崇拜情结

 试论类文字

 现象学还原、文字学转向与批判理论的“间距”——解构理论的生成与现代西方思想的诗学转向

 武大郎和潘金莲的悲剧——一个身份符号学分析

 利科与普罗普

 “形象歌曲”中的标识性符号

马克思主义与形式论专辑

 编者按

 空间批评的话语范式——现象学、形式论与西方马克思主义

 论詹姆逊的符号学思想

 星丛与象征——卢卡契、阿多诺、伊格尔顿的形式观

理论辨义互动：中国与西方

 试论广告符号学研究存在的问题与出路——回应比格内尔

 广告符号学

 另一种文本中心——回应尤里·洛特曼的文本观

 文本运动过程——从作者到读者，从作者到文本

 从对话到互文性——回应克里斯蒂娃

 词语、对话与小说

近著近译书评

 评《对应，互动与启迪：中西符号理论之沟通》（丁尔苏著）

 评《翻译过来的多种现代性：从文化和文学的视角论全球化与中国》（王宁著）

 评《<红楼梦>叙述中的符号自我》（文一茗著）

 评《可能世界叙事学》（张新军著）