颜其香编著的《中国孟高棉语族语言与南亚语系(精)》是中国社会科学院老年学者文库之一，本书全面介绍了南亚语系诸语言的地理分布、研究历史、谱系分类、文字文献；着重对国内孟高棉语族语言的特征作了详细的论述和分析。

颜其香编著的《中国孟高棉语族语言与南亚语系(精)》全面介绍了南亚语系诸语言的地理分布、研究历史、谱系分类、文字文献；着重对国内孟高棉语族语言的特征作了详细的论述和分析。通过对中国孟高棉语族语言的语音进行分析比较，找出各方言、土语之间的语音对应规律，并且构拟了古音，这有助于进一步调查研究这些语言的发展变化。对孟高棉语言的声调、元音的松紧、元音的长短的分析有独到的见解，丰富了比较语言学的理论。《中国孟高棉语族语言与南亚语系(精)》材料丰富，内容翔实，观点明确，分析有据，在理论上填补了少数民族语言比较语言学这一领域的空白，对南亚语系与中国孟高棉语族语言研究具有现实意义和学术参考价值。

前言

第一编 南亚语系概述

 第一章 南亚语系的地理分布

一 越南

二 老挝

三 柬埔寨

四 泰国

五 缅甸

六 中国

七 马来西亚

八 印度

 第二章 南亚语系的研究

一 南亚语系的研究历史

二 南亚语系的谱系分类

 第三章 南亚语系各语族的基本特征

一 蒙达语族

二 尼科巴语族

三 越芒语族

四 孟高棉语族

 第四章 南亚语系的文字文献

一 孟文、高棉文

二 卡西、越南等文字的简要情况

第二编 中国孟高棉语族语言

 第一章 导论

一 中国孟高棉民族的历史概况

二 中国孟高棉语族语言的研究历史

 第二章 语音源流

一 语音概述

二 对CMKFL几个非音质要素的研究

三 对CMKFL古代语音的探索

 第三章 词汇研究

一 词汇的历史特点

二 词汇构成类别

三 构词特点

 第四章 语法剖析

一 佤语词类

二 词组

三 句子成分

四 词序

五 句子类型

六 语法异同情况

 第五章 文字文献

一 佤文的创制过程

二 佤文的修订过程

三 佤文的试验推行

四 关于“撒拉文”的问题

附录

 附录I 音系

一 中国孟高棉语族语言音系

二 中国越芒语族语言音系

 附录Ⅱ 词汇

一 中国孟高棉语族语言词汇表

二 中国越芒语族语言词汇表

 附录Ⅲ 原序、原前言、原后记

一 原序

二 原前言

三 原后记