就科学传播领域而言，《新闻科学与社会(新闻和公共关系中的科学传播)》由马丁·W.鲍尔、马西米阿诺·面奇编著，本书的基本思路是把科学新闻报道和科研机构中公关部门的工作并行考虑。书中介绍了科学传播的文本变迁，这些变迁的文本呈现了科学传播自身角色和行为的历史。同时，职业科普作家对自身领域因时而变的操作规范进行了批判性反思，公共关系专家通过个案研究图解他们新兴的行规，并进行了批判性反思。

中文版序

序

绪论和读者导引

第一部分 科学传播的景观变迁

 1 虫子，抑或中子？战时英国科学报道的新闻价值分析

 2 19世纪后半叶意大利科学传播的盛衰际变

 3 战后英国科学传播：从新闻到企业传播的转变

 4 大科学，小新闻：意大利日报上的科学报道分析（1946－1997）

 5 正在壮大，但依赖外国新闻来源：拉丁美洲的科学报道

 6 论科普书籍最近的繁荣

第二部分 科普写作：实践者的视角

 7 天方夜谭式的模式应该是讲故事，而不是教育人

 8 科学新闻对于性的诉求

 9 不能被讲述的科学报道

 10 作为协商的科学报道

 11 记者为什么专业报道科学

 12 互联网怎样改变科学新闻

 13 科学新闻报道的终结

第三部分 科学的公共关系：实践者的视角

 14 英国皇家学会与气候变化的论争

 15 材料物理公关活动的成功和失败

 16 是科学家还是明星的传播？

 17 不设公关办公室的公关策略？

 18 私营部门中科学的公众参与——公共关系的一种新形式？

 19 公关力量的强大与科学新闻业的软弱

 20 政治公关中科学专家建言的应用——以西班牙“多南那”和“优越号”事件为例

第四部分 国际评论

 21 美国：聚焦受众

 22 澳大利亚：协作与专业化

 23 南非：能力建设

 24 韩国：黄禹锡教授丑闻

 25 日本：科学新闻的繁荣

撰稿者简介

译者后记