杨永田编著的《计算机专业英语(第三版)》内容有较宽的知识面。既有计算机硬件知识，又有计算机软件知识，还有计算机系统知识；既有专业基础内容，又有较高层次的专业内容，还有与计算机专业关系密切的其它专业内容。力图让读者掌握一定量的词汇和较多的计算机专业的基本概念。

杨永田编著的《计算机专业英语(第三版)》共22章，前10章包含了计算机科学与技术的专业基础课和专业课的主要内容。掌握了这些课的基本概念和关键的英语词汇，为阅读文献资料打下坚实的基础。后12章包含了近几年来计算机网络发展与应用的内容，对读者提高阅读理解能力，适应于信息时代的发展大有帮助。

《计算机专业英语(第三版)》供大学本科或专科作教材；也可供计算机与信息等专业的工作人员以及在校师生自学；对非计算机专业的各类人员想通过英文学到一些计算机与计算机网络的知识，也是一本好读物。

Part 1 Computer Concepts

　1 计算机入门

　2　处理器和主存储器

　3　输入和输出

　4　辅助存储器

　5　部件的链接

　6　操作系统

　7　应用软件

　8　数据管理

　9　系统的分析与设计

　10　多道程序设计与多重处理

Part 2 Computer Network Concepts

　11　计算机网络

　12　网络基础

　13　网络技术

　14　传输媒体(1)——有线媒体

　15　传输媒体(2)——有线媒体

　16　桥，路由器与网关

　17　内特网

　18　网络应用

　19　因特网安全(1)

　20　因特网安全(2)

　21　网络管理基础

　22　网络操作系统

附录 Answers for Self-Test

参考资料