让阅读成为今天的时尚，让自己走出熙熙攘攘的包围，与美丽英文亲密接触，放松疲惫的身心，了解自然，认识自我，热爱生命，拥抱生活。王骥、马静编译的这本《观察(高端导读版时事卷)》给您原味的英文、美丽的心情……展卷而读，尽览人生哲理；触类旁通，领悟成功真谛……

中国成功会促进美国繁荣

巴黎会议思索利比亚未来

日本上演反核游行

华尔街抗议活动仍在继续，并向全美蔓延

美国加州颁布“鱼翅”禁令

三位美国科学家分享2011年诺贝尔物理学奖

普京敦促尽快做出决定接纳俄罗斯加入世贸组织

成本升高迫使中国厂商撤离沿海省份

10年战后阿富汗

美朝核会谈

墨西哥打击贩毒引发人权担忧

万人集会为马丁·路德·金纪念园揭幕

欧洲加紧遏制债务危机

印度经济改革20年

研究表明糖尿病正冲击全球

播下风险种，收获大苹果

乌克兰“圣女贞德”获刑引起欧洲不满

默多克众叛亲离？

美国总统大选，奥巴马无人能敌？

亚马逊：网上沃尔玛

人造危机：索马里饥荒

私有公司登月竞赛

金钱买不了真爱

伦敦奥运会堪比旅游经济？

贝卢斯科尼立足政坛的五种武器

美国人民不高兴

“9-11事件”10周年纪念

美元，一家独大何时休

大学需要合作，而非竞争

为和平而生的“老兵节”