《香港司法体制沿革》(作者尤韶华)探讨了司法机构沿革的轨迹，就其特点划分出不同历史发展时期；对司法人员的体制也加以叙述，并阐明了开庭方式、陪审制、移审制和上诉制等程序的演变，全书分为香港早期以及回归期间的司法机构；香港回归前司法机构的发展轨迹等内容。

本书适合从事相关研究工作的人员参考阅读。

《香港司法体制沿革》(作者尤韶华)记述了香港司法机构从设立到回归的过程的体制沿革概况。该过程始于1841年裁判法庭的设立，止于1997年终审法院的运作。作者汇集了大量这一期间有关司法的立法性文件，以及始于1950年的逐年司法机构报告，对其进行筛选、叙述和分析，并予以综合、概括和总结。《香港司法体制沿革》探讨了司法机构沿革的轨迹，就其特点划分出不同历史发展时期；对司法人员的体制也加以叙述，并阐明了开庭方式、陪审制、移审制和上诉制等程序的演变。

绪论

第一章 香港早期以及回归期间的司法机构

第一节 1997年前后的香港司法机构

一、1997年前后香港司法机构概况

二、终审法院的结构与体制

三、1997年前后香港高等法院的结构与体制

四、1997年前后区域法院的结构与体制

五、1997年前后裁判法院的结构与体制

六、1997年前后特种法庭的结构与体制

七、述评

第二节 香港司法机构的起源

一、历史背景

二、香港被英国占领早期司法机构的设立

三、述评

附录一 香港早期司法机构设置年表

附录二 《在广东任命法庭的命令》

附录三 《香港首席裁判官任命状》

附录四 《将广东刑事与海事法庭迁往香港的命令》

第三节 最高法院的初建

一、最高法院立法概况

二、最高法院的设立

三、《建立香港最高法院条例》的规定

四、述评

第二章 香港回归前司法机构的发展轨迹

第一节 混型时期香港司法机构的演化

一、混型时期香港最高法院的演化

二、混型时期香港裁判法院的演化

三、混型时期土地法庭、审裁处的建立及其演化

四、述评

第二节 香港司法机构的扩张上：分级时期的香港司法机构

一、1953～1959年的香港司法机构

二、1960～1971年的香港司法机构

三、述评

第三节 香港司法机构的扩张下：分类时期的香港司法机构

一、1972～1988年的香港司法机构

二、1989～1995年的香港司法机构

三、述评

第三章 香港司法人员的体制溯源

第一节 司法人员的种类

一、1997年前后香港司法人员的种类

二、司法人员种类结构的沿革

三、述评

第二节 司法人员的资格与任命

一、司法人员的资格

二、司法人员的任命

三、述评

第三节 司法人员的任期与保障

一、司法人员的任期

二、司法人员的保障

三、述评

附录五 1997年前后香港司法人员体制表

第四章 香港司法体制程序沿革

第一节 开庭方式

一、终审法院的开庭方式

二、最高法院高等法院的开庭方式

三、地方法院区域法院的开庭方式

四、述评

第二节 陪审制

一、陪审团立法概况

二、陪审员的资格、责任及豁免

三、陪审团的审讯与裁决

四、述评

第三节 移审制和上诉制

一、移审制

二、上诉制

三、述评

结语

参考文献

一、法律法规

二、著述和文献

后记